Wörterbuchnetz
Mittellateinisches WörterbuchLogo badw
 
bis *aasentia (Bd. A, Sp. 1 bis 5)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis 1. a littera prima alphabeti Latini. v. et alpha.
I mus.:
A ad sonos significandos (cf. J. Wolf, Hb. d. Notationskunde. I. 1913. p. 37sqq.):
1 in ratione antiquitatis: Anon. I mus. Gerbert I p. 333a prima chorda ..., quae a titulata est, proslambanomenos dicitur.
2 in ratione medii aevi: Ps. Odo Clun. dial. 2 p. 253a ab ipsa Γ ... per novem diligenter divide et ubi prima nona pars monochordi fecerit finem, ... a litteram scribe. p. 253b pro a mediata pone a ..., pro a aliam . Guido Aret. micr. 2,4.
3 in mensura fistularum, cymbalorum: Tract. de fist. org. p. 18 in lamminis vero ligneis scribantur alphabeti littere dupliciter ita abcdefgab eqs. Theoph. sched. 3,85in. unumquodque cymbalum ... notet cum propria littera ..., faciat duas partes cerae aequales cum libra, unam ad a litteram eqs. al. (cf. Cymbala I. II. al.).
B ad mensuram monochordi instituendam (cf. Boeth. mus. 4,5 p. 315,9sqq. 4,18 p. 348,8 sqq.): Schol. enchir. 3 p. 209a sit ergo chorda intensa veluti ab a in z.
C de littera significativa neumatibus addita (cf. P. Wagner, Einf. in die Gregor. Melodien. II. 1912. Neumenkunde. p. 233sqq.): Notker. Balb. ad Lantb. a ut altius elevetur, cantilena admonet.
D de neumatum iubilatione: Honor. August. gemm. 3,8 idcirco vero per a cantatur neuma, quia prima vox nascentis hominis a praedicatur. ibid.: quia ipse a et ω, scilicet principium et finis commemoratur, ideo neuma in a et ω modulatur.
II math.:
A de puncto vel figurarum terminis: Ps. Boeth. geom. p. 390,11 sit data recta linea terminata ab. p. 391,8 sit quidem datum punctum a. al.
B de minutiis: Ps. Boeth. geom. p. 426,17 Latinorum elementorum notas ordine ponemus ita, ut a unciae respondeat, b digito eqs.
C de aetate lunae: Beda temp. rat. 23,10 luna, quae triginta dies habitura est, semper ab a nudo incipit, secunda est in b eqs.
D de numeris: Honor. August. gemm. 3,42 in numero ... Graecorum a unum ... significat. Carm. de litt. 1 possidet a numerum quingentos ordine recto.
III log.: Albert. M. sent. 1,40,16 p. 325a,32sq. omne a necesse est esse b: omne c est a eqs. anal. pr. 1,1,8sqq. Prinz
 
Artikelverweis 
2. a, ab, abs praep.     script.:    ha(b): Chart. Rhen. med. I 19 p. 24,35. Chart. Sangall. A 289. Form. Turon. app. 2 p. 164,4. al.    ahb: Sermo de sacril. 16.    ap: Lex Baiuv. 15,1 ap illo (J). Trad. Frising. 319 ap Piettone. Chart. Sangall. B 42 p. 48,17 ap emtore. Benzo ad Heinr. 6,4 p. 662,35 ap propriis. al.    form.: ab ante (semi-) cons. (non crebro nisi ante s):    ante b, c (k), d, g, p, t: Annal. Ved. a. 878 p. 43,7 ab Bosone. Trad. Frising. 19 ab Keparohe. Thietm. chron. 4,41 ab certo. Trad. Frising. 74 ab domno. Thietm. chron. 5,44 ab Gisilero. Rahew. gest. 4,51 p. 290,7 ab tergo. al. v. et l. 41sqq.    ante l, m, n, r: Arbeo Corb. 22 p. 213,28 ab lammine. Trad. Frising. 97a ab Maione. Bruno Querf. Adalb. A 7 ab nigris. Adam gest. 2,6 ab rege. al.    ante f, v, w: Lamb. Hersf. annal. a. 1057 p. 71,5 ab fide. Ekkeh. IV. carm. Gall. 6,1 ab via. Widuk. gest. 3,68 ab Wichmanno. ante s (c. cons.): Arbeo Emm. 23 p. 58,29 ab se. Thietm. chron. 5,44 ab solo. al.Chron. Fred. 2,43 ab Spania. Arbeo Corb. 15 p. 204,6 ab statu. Ecbasis capt. 785. Wolfher. Godeh. II 19 p. 206,52. al. v. et p. 2,36.    ante h, î (v. et p. 2,20): Arbeo Corb. 26 ab PDF Scan  /Bd. 1, Sp. 2/ humo. Hraban. epitaph. tit. (MGPoet. II p. 117) ab Hrabano. carm. 39,47,3 ab Iohanne. al.
a ante h, î: Trad. Frising. 417 a Hittone. Otto Frising. chron. 3,15 p. 153,24 a Ieronimo. Lex Baiuv. 13,1 a iudice. al.    ante vocal.: p. 3,40. abs ante t et qu (cf. Prisc. gramm. II 47,30): Hraban. carm. 53,65 abs te. Godesc. Saxo theol. 7,2 abs quolibet (Sigeh. Maxim. 9. Dipl. Heinr. II. 139). al.    ante h: Catal. biblioth. Becker 128,82 abs Hieronymo.     ante p: p. 4,50.    struct.:    c. acc.: Ionas Bob. Columb. 2,4. Hugeb. Willib. 4 p. 97,24. Ioh. Ven. chron. p. 148,20. al. v. et p. 3,55. 4,54.64.71. al.    c. gen.: Arbeo Corb. 7,44. Cod. Karol. 86 p. 623,7. Trad. Frising. 430. v. et l. 29. p. 4,65. 72.     c. dat.: p. 4,67sq.    c. indecl. (sive nom.): Origo Lang. app. p. 6,25 a rex. Andr. Berg. hist. 3 a nulla gens. Dipl. Karoli III. 25 p. 43,7sq. ab Supponem comes ... ab Amolus episcopus. Epist. Worm. I 33 p. 59,21 ab huiusmodi. v. et l. 20.
I de motu locali, separatione, abstinentia, defensione sim. i. q. de, ex, abl. (acc.) purusvon, von ... her, von ... weg, aus, vor: Willib. Bonif. 8 p. 52,29 a Magontia ... fratres ... advenerant (cf. Eigil Sturm. 11 ab Hersfelt). Arbeo Emm. 3 excaecatis oculis a veritatis luce. Liutg. Greg. 2 p. 70,2 cessare ... a custodia. Hraban. carm. 39,28,6 non latet a Domino. Annal. Fuld. Ratisb. a. 885 fuga ab imperatore lapsus est. Widuk. gest. 1,13 urbem, cui ab igne ... pepercere. Otto Frising. gest. 2,28 p. 133,18 a studio a (de A) Galliis ... revertens. Acta imp. Winkelm. II 1028 p. 689,16 se vicissim adiuvare ab omnibus. persaepe. c. adv.: Chron. Salern. 10 p. 14,24 dum a longe ... cerneret. pendet ab adi.: Chart. Sangall. A 40 (a. 764?) a communionis corpuris Christi extranius sit. Arbeo Corb. 20 vacuus a lucro. Ruotg. Brun. 19 innocens ... ab ... miseria. al. pendet a subst.: Trad. Frising. 375 (a. 817) post discessum ... ab hoc crepusculo. Einh. Karol. 11 p. 14,20 ab illius potestate ad defectionem ... suadenti. Widuk. gest. 2,15 recessionis a rege. al.
II de distantia, situ, differentia, comparatione i. q. de, ad, invon, an, in, auf: Lex Alam. 57,40 si ... ab (ad 3) scapula abscisus fuerit brachius. Lex Baiuv. 12,10 a septemtrione ... non ponat sepem. Einh. Karol. 23 habitus eius parum a communi ... abhorrebat. Wandalb. horol. 26 quae (partes orbis) mediis ab utroque absistunt partibus axe. Otto Frising. chron. 4,10 p. 197,25 mulierem a capillis appensam. Chart. Rhen. med. III 614 thalamos ... ab oppositis stallorum cambii ... sitos. persaepe. pendet ab adv.: Gesta episc. Neap. 6 p. 406,13 foris ab urbe. Const. II 200,5 ab urbe citra. al. pendet a subst.: Agius vita Hath. 22 ovium ... a dextris et hoedorum a sinistris. Widuk. gest. 3,10 miliario ab urbe. Const. III 12 super sessione a dextris regis. post compar. i. q. quamals: Rhythm. 146,49,2 maior a patre. Carm. de temp. rat. 728 brevior est dies ab aliis. Steph. Col. Maurin.3 nil minus a magnis egit martyribus. Ranger. carm. 228 nec maior est rex minimo quolibet a laico. al. cf. Otto Frising. chron. 8,34 p. 455,16 alius a patre. extraaußerhalb: Albert. M. animal. 4,74 spongia ... ab aqua iacet immobilis (opp. in aqua).
III de initio, origine, ordine, acceptione, inquisitione sim. fere i. q. de, exvon, von ... her: Lex Baiuv. 9,8 si quis a fure nesciens conparavit. Hugeb. Willib. 4 p. 95,1 ab illis inquisivitPDF Scan  /Bd. 1, Sp. 3/ . Hraban. epist. 2a p. 383,4 a quo (Deo) est omne bonum. Wandalb. creat. mund. 89 Phoebo sidera ab uno lumen cuncta capessunt. Waltharius 756 a Saxonicis oris Ekivrid generatus. Berth. (?) annal. a. 1078 p. 308,50 aecclesias ... a primis reconsecrari (cf. Const. II 43 p. 54,16 a primo). Frid. II. Imp. art. ven. 1 p. 64,13 sumeretur ... causa hoc modo a posteriori, que potius sumi debet a priori. Chart. Brunsv. II 225 p. 100,7 (de census fonte) daturus ab ea domu nomine pensionis xxiiii sol. Albert. M. sent. 1,15,6 p. 419a,11 a minori non est ratio sua. saepe. pendet a num., adi.: Lex Baiuv. 4,11 proximum a pollice. Willib. Bonif. 5 p. 21,10 Gregorium a primo secundum et novissimo priorem. Thegan. Ludow. 6 omnes a maximo usque ad minimum. Widuk. gest. 1,29 a rege secundus. al. pendet a subst.: Annal. Xant. a. 866 Liudolfus comes a septentrione. Widuk. gest. 1,24 Thiatmarus ab oriente. Walth. Spir. Christoph. II 6,266 ypolęvita Waltherus ab urbe Nemeta. Trad. Frising. 1751b Timo ab Ecca. Const. II 207 illis a Bella Comba. Annal. Rup. Salisb. II a. 1246 fruges a terra. aliter: Berth. (?) annal. a. 1071 p. 275,24 ecce argumentum depositionis a maiori ad minus. ellipt. de officiis: Hincm. annal. a. 866 p. 83,20 per Waltarium suum a secretis domesticum. Norb. Iburg. Benn. 6 p. 874,27 eo viro a consiliis uti. Const. I 128,10 camerarius noster a thesauris. Conr. Mur. summ. 6,1 p. 425,30 archicancellarius, a conmentariis. al.
IV de auctore, instrumento sim.von, durch, mit: Compos. Luc. I 19 a forfice recide. Lex Alam. 41,1 qui a duce ... iudex constitutus sit. Lex Baiuv. 10,7 columnam, a qua culmen sustentatur. Dipl. Ludow. Germ. 22 a ... principibus constat. Hrotsv. Pafn. 1,4 homo non solum ab eisdem elementis, sed etiam ex magis contrariis partibus coaptatur. Theoph. sched. 1,28 defluere ... a calore. persaepe. mandato alicuiusim Auftrag jmds. (cf. Hraban. carm. 19,40 canit David ab ore Dei): Thietm. chron. 6,86 episcoporum sibi hoc a Deo interdicencium. 7,67 a rege Heinrico successit episcopus. Chart. episc. Spir. 70 p. 70,40 ut nullus ibi ab episcopo choriepiscopus ... rem ecclesiasticam tractet. pendet ab adi.: Trad. Frising. 446 traditio ... stabilis et inmobilis á alicubis personis. Form. Laudun. 5 p. 515,4 te a nobis ... esse carissimo. Thietm. chron. 3,23 inextinguibilem ... ab omni re ... ignem. al. pendet a subst.: Wett. Gall. 28 p. 272,40 a Domino ... adiutorium. Pass. Petri et Pauli metr. 291 urbis dispendia ab igni. Otto Frising. chron. 1 prol. p. 10,26 regni ... invasionem a Rugis. al. nota: Ioh. Garl. mus. mens. I p. 115a instrumentis a flatu. abund. (cf. l. 68): Chron. Fred. 2,37 p. 63,2 pluvia a (om. Hier.) devinetus missa. cf. Trad. Frising. 28 (a. 768) ut ... ab episcopo concedente eorum consistat ditioni ecclesia (sim. 45a). nota iterationem: Cod. Karol. 40 p. 553,8 a Cosma, ab Alexandrino patriarcha, ... directus.
V de tempore i. q. ex, postseit, nach: Trad. Weiss. 205 p. 197,9 (a. 699) ut ab die habendi ... habeant potestatem. Hugeb. Willib. 5 p. 105,3 ab eo, quod de Roma pergebat. Alcuin. epist. 126 p. 186,25 a quintas decimas Kalendas Maias. Einh. Karol. 33 p. 37,30 (testam.) anno ab incarnatione Domini. Nadda Cyriac. I 1,4 in septimo anno a vigesimo. Otto Frising. gest. 1,70 p. 98,15 proxima a capite ieiunii sexta feria. Chart. archiep. Magd. 360 hec a seculis ... facta non sunt. persaepe. c. adv.: Hincm. annal. a. 868 p. 92,40 ab hodie (Gerlac. annal. a. 1167 p. 684,40 ab h. post octo dies). Odilo Suess. Seb. 13 ab heri et nudiustertius (Anselm. Hav. dial. 2,1 p. 1164B). Chron. Salern. 107 p. 119,1 ab olim (Berth. [?] annal. a. 1075 p. 280,31. Chart. Westph. V 440 abolim. al.). pendet ab adv.: Cand. Fuld. Eigil. I 22 inferius ab hac anniversaria. Const. I 303 p. 431,12 sq. Mediolanenses a decem et octo annis supra et a septuaginta infra. II 164,4 a tempore ... citra. abund. (cf. l. 47): Laudes Mediol. 1,3 (MGPoet. I p. 24) ab antiquitus (Chron. reg. cont. III a. 1205 p. 223, 22). Chron. Salern. 116 a primitus. cf. Arbeo Emm. 21 cum a perfecto ieiunio ... alimentum ... percipisset. antevor: Chart. eccl. Halb. I 72 PDF Scan  /Bd. 1, Sp. 4/ p. 54,37 (a. 1277) a ... canonicis a multis temporibus retroactis veraciter didicit. sensu abl. temp.: l. 69sqq.
VI de causa i. q. propter, dewegen, aus, über: Arbeo Corb. 4 p. 192,7 ut ... rei sanguis ab eo (fure) non fuissent. Walahfr. carm. 5,15,1 Strabus ab interno tibi mittit amore salutem. Carm. de Cass. 436 gavisus ab hospite. Rimb. Anscar. 3 p. 23,3 ab ipso gaudium hauriebant. Hrotsv. Gong. 163 lucris sese si iactat ab illis rusticus. Mar. 423 Deo placuerunt ... ab illo (i.ideoWinterfeld). Ecbasis capt. 1096 talibus a culpis facta est expulsio vulpis. Conr. Hirs. dial.870 regio nunc inhabitabilis a serpentibus. Chart. march. Misn. III 146 p. 115,5 (epist. papae) divortii sententiam ..., a qua fecisti ... appellari. al.
VII de modo, limitatione i. q. secundum, exgemäß, bezüglich, auf ... Weise: Lex Alam. 82 si quis fugitivum servum ... a (secundum 8) lege reddere noluerit. Arbeo Corb. 19 flagellis a viri Dei imperio caesi. Amalar. off. 2,25,2 dissimilis est diaconus episcopo ab officio. Rhythm. 7,13,1 nihil valet artis dira a Dei potentia. Chart. Ital. Ficker 10 p. 14,45 (de condicione) quod a liberis leggibus esse deberent. Carm. libr. II A 5,6 insignis ... ab arte. Dipl. Ludow. Iun. 19 a ... consensu fieri. Dipl. Arnulfi 11 a ... dono ... acceperat. Pass. Ger. Col. 3 ab ... delectatione dicere. Berth. (?) annal. a. 1078 p. 313,24 quod a paganis inauditum est. Chart. Westph. IV 104 p. 72,4 potentes a seculo viri. al. sensu adv.: Lex Alam. 57,58 si ... genetalia ab (per var. l.) totum absciderit (cf. Egbert. fec. rat. 1,96 a toto). Cod. Lauresh. 1 p. 267,12 a novo ędificavimus (cf. Dipl. Otton. I. 336 p. 452,21 a noviter). Widuk. gest. 3,64 ab integro. Chart. Eichsf. 189 p. 113,25 a simili. Const. II 223 p. 307,10 ab experto. al.
VIII de participatione i. q. ex (quantitate)von (einer Menge): Chron. Fred. 2,76 caesi sunt a (ex Greg. Tur.) Saxonibus xx milia. Vita Arnulfi 5 nobilissimam a gente puellam. Lex Baiuv. 1,13 a tremisse ... ad duo modia. Dipl. Merov. III A 24 p. 142,9 Othoni a praepositis nostro. Trad. Patav. 3 sunt ... ad Mohhundorf iii mansas et ii ab x. Cod. Lauresh. 965 quicquid ... a mansis. Trad. Frising. 791 partem ab ecclesia. Ekkeh. IV. bened. I 16,75 maior ab his. Chart. Brunsv. II 111 proprietatem a manso et dimidio ... dimidietatem. al.
IX de adversitate, exceptione sim.:
A contragegen: Vita Ludow. Pii 19 p. 617,10 conquerens se aliquid a biure perpessum (Nivard. Ysengr. 6,477). Ecbasis capt. 1101 esse potest abre, quod eqs. (Herm. Augiens. hymn. 1,8b,3).
B praeteraußer: Albert. M. animal. 7,4 cetera ab homine animalia.
C absqueohne: Folcuin. Bert. 1,7 p. 26,10 (chart. a. 662) haec ab ocellis (i. e. orbusblind, v. et p. 34,56) feci. Arbeo Corb. 17 p. 206,20 observare ... ab esu carnium diem. Annal. Laub. a. 858 (MGScript. I p. 15,20) fugavit eum abs prelio. Trad. Frising. 538b ut ab omnium manuum potestate in iure ... permaneat traditio. Chart. Sangall. B 64 sine omnem censum et ab omnem hominem.
X de societate i. q. cummit: Chron. Fred. 2,58 p. 82,19 cum loqueretur Paternus ab Alaricum. Lex Alam. 56,1 si ... ab (cum var. l.) ea virgine fornicaverit (cf. Arbeo Emm. 36 p. 83,1 a quo viro adulterina conmiscione fuerat sociata). Lex Baiuv. 17,3 illum, a quo finivit rationem. cf. Pirmin. scar. 28a p. 65,19 laetetur cum (ab A) angelis.
XI confunditur cum aliis praepp. sono et sensu similibus:
A ad (interdum exempla supra allata huc spectare possunt, e. g. l. 14sqq. 53sqq.; de re cf. Svennung, Pallad. p. 346/7. Uddholm, Form. Marculfi. 1953. p. 50/1): Chron. Fred. 2,27 a Romolo usque a Tarquinio. Compos. Luc. β 17 hutile est a glutem. Chart. Sangall. A 2 (c. 700) sacrosancto a sancti Galloni ...; perfirmata sit ista donatio a sancti Galloni. Hist. Daret. p. 198,41 quae a nobis pertinere videntur (Dipl. Karoli M. 312 p. 471,37 [spur. s. XII.] omnia a sibi pertinentia. cf. Chart. Rhen. med. I 14 quantum ... ab ipso manso aspiciat). Trad. Patav. 5a dono ... a die presente villa (cf. Trad. Frising. 45a a diebus meis. Form. Senon.I 14 ab hodiernum diem). Trad. Frising. 44 p. 72,20 donationem ... a praenotate genetricis Dei concedimus. PDF Scan  /Bd. 1, Sp. 5/ Arbeo Emm. 33 res ... a (A 1, om. cett.) fidelium contemplatione ... tradenda. Chart. Sangall. A 73 trado res meas ad ... aeclesiam et a monachis. Chart. Bund. 27 p. 29, 24 pratum a Sanguinetum. p. 30,12 a vice Augustani (cf. Dipl. Conr. II 99 ab vicem). Hist. Lang. Goth. 9 ab Italia perrexerat. Chron. Salern. 118 p. 132,13 ab solita vergens nequitia (cf. comm. p. 255). Chart. Bund. 499 ad locum, hubi dicitur a Roplano. al.
B ob (cf. Haag, RomForsch. 10. 1899. p. 912. Pirson, RomForsch. 26. 1909. p. 863): Chron. Fred. 2,12 ab (ob Hier.) impietatem. Vita Arnulfi 10 ab (ad, ob var. l.) orationis munus lucrandum. Annal. regni Franc. a. 788 p. 80,29 ab (ad, ob var. l.) amorem Dei (Form. Augiens. C 18. Dipl. Karoli III. 63. al.). Dipl. Otton. II. 35a p. 45,29 ab animarum ... remedio. Chart. Port. 111 (a. 1238) ab favorem. al. compos.: abalterutrum, abante(a), abextra, abexterius, abhinc, abinceps, abinde, abinter, abintra, abintro, abintus, abinvicem, abistinc, abolim, abultra, abundique, abusque, acontra, adextrorsum, aforis, amodo, aquando, aretro, asuper, asursum. deab. Prinz
 
Artikelverweis 
3. a privativum Graecorum: Albert. Stad. Troil. 4,846 a sine praesentat (Albert. M. pol. 2,9k p. 183a,39). Prinz
 
Artikelverweis 
4. a v. MLW aut. Prinz
 
Artikelverweis 
5. a(aa) v. MLW ah. Prinz
 
Artikelverweis 
a(a)b.    (בא)    mensis Iudaeorumjüdischer Monat: Beda temp. rat. 11,20 mensis ... quintus aab (ab var. l.) Augusto ... comparatur. Prinz
 
Artikelverweis 
aaron herba v. MLW aros. Prinz
 
Artikelverweis 
Aaronitae, -arum m.    (Aaron)    sacerdotesPriester: Ekkeh. IV. bened. I 31,33 mox -as [Aaronitas] (gloss.: sacerdotes) mactosque sequere Levitas. Prinz
 
Artikelverweis 
*aasentia v. * MLW aisantia. Prinz