Wörterbuchnetz
Wörterbuch der deutsch-lothringischen Mundarten Bibliographische AngabenLogo dfg
 
alle-gemählich bis aller-lä (Bd. 1, Sp. 6a bis 6b)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis  ElsWB PfWB alle-gemählich [àləgəmèliχ Ri. u. s.] adv. allgemach, langsam weiter.
 
Artikelverweis 
alle-ger [àləgêr Fo. Pü. Av.; àləngêr Bo. Falk.; aləgúər D. Si.] intr. v. allzusammen, alle insgesamt: gut Nacht a.! s. gar, ger.
 
Artikelverweis 
alle-mal [àləmâl Bi. Bo. u. s.] adv.
1. natürlich, selbstverständlich: kummsch de mit? a.! —
2. Verneinung einer Behauptung, abschlagender Bescheid auf ein Begehren: gef mir dat Bouch! A., ich wären Dir dat gen. Bo. — Et get (es giebt) noch Hexen — A., ’t werd noch Hexen gen. Bo. schwäb. 137.
 
Artikelverweis 
PfWB alle-mensch Si. pron. ind. jedermann: A. hot et gesôt jedermann hat es gesagt.schwäb. 138 allermänniglich (veraltet).

[Bd. 1, S. 6b]



 
Artikelverweis 
allen-ennen [alənènən D. Si.] adv. überall, an allen Enden: a. heïert än dât überall hört man das. s. Enn.
 
Artikelverweis 
allen-zwe [- tswé D. Si.] num. alle beide. WLM lux. 513.
 
Artikelverweis 
alle-rant [àlərànt Ri.] jedesmal s. Rant. — ElsWB els. 2, 273.
 
Artikelverweis 
PfWB RhWB aller-escht [-eïst D. Si.] adv.
1. allererst.
2. jetzt eben: en as a. komm. — WLM lux. 513.
 
Artikelverweis 
Aller-heljen-dach [- hèljən dá D. Si. u. s.] m. Allerheiligentag.
 
Artikelverweis 
alle-ritt [àlərit Av. Lix. Sgd.; aləmret Bo.; àlret Si.] adv. jedesmal, so oft sich die Gelegenheit bietet: a. do sin jedesmal da sein Si. ElsWB els. 2, 302; baier. 2, 181; hess. 329 allen ritt, auf einem Ritt; ss. aw äne rät Kisch W. W. 123.
 
Artikelverweis 
PfWB RhWB aller-lä [àlərlê D. Si.] adj. allerlei: a. Gesendel. — WLM lux. 5 allerlê.