Wörterbuchnetz
Goethe-Wörterbuch Bibliographische AngabenLogo bbaw adwg haw dfg · Logo bbaw adwg haw dfg · Logo bbaw adwg haw dfg · Logo bbaw adwg haw dfg
 
à bis Aalraupe (Bd. 1, Sp. 2)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis  à frz: in auf der Adresseà Leipzig B1,277 ChGHermann 6.2.70a Francf[ort] B1,272,1 Cornelia 27.9./18.10.66 an auf der AdresseA Monsieur Behrish B1,271 Behrisch [8.10.66?] den Brief à Küstner empfing und bestellte B1,10,21 Cornelia 13.10.65
zu (bei Zahlenangaben)obgleich der Journalisten-Teufel .. nicht zu vieren (à quatre) sondern zu Dutzenden los ist B29,19,27 Zelter 20.1.18Posten .. à 800 rh. B22,388,19 Cotta 31.3.11 distributivdie .. à 39 fl. Terminenweiße festgesezt geweßene Abzahlungs Art DjG3 3,402,22 RAnw [21.12.73] uö beim Umrechnungskurssiebentausend fünfhundert Thaler sächsisch in 20 fl. à 5 g. Thalern B45,247,10 Frege 21.4.29

Rolf Denker/Rose Unterberger


 
Artikelverweis  à la Familie .. welche die Farben à la Gildemeister [Farbenblinder] sahen B19,432,7 ChSchiller 9.10.07

Rolf Denker/Rose Unterberger


 
Artikelverweis  à la modisch [Mutter:] Wie? was? ich ein Wesen? ich allegorisch? Das sagt mir ein anderer nach. Ich bin nicht allegorisch, bin nicht à la modisch. Doch wenn ich saubere Kleider haben will, um mich, anständig, in vornehmerer Gesellschaft sehen zu lassen, so ist es eine Schuldigkeit. Man geht nicht mit Alltagskleidern in die Kirche 131,75,1 Was wir bringen
→ aise (à mon aise) droit (au droit de la suite) fortune (à la fortune du pot) grec (à la grecque) imitation (à l’imitation) main (à deux mains, à la main morte) ordre (à l’ordre du jour) plomb (à plomb) propos (à propos) queue (à la queue) reprise (à diverses reprises)vgl zu à la modisch allmodisch

Rolf Denker/Rose Unterberger


 
Artikelverweis  ä Kindergeschrei 16,144 KünstlersErdew 28Ausdruck des AbscheusPfui! was ist das ein ä Geschmack 16,80 Satyros 74

Rolf Denker/Rose Unterberger


 
Artikelverweis  Aachen Ich habe | Wohl von A. gehört, wie auch von Lübek, und Cöllen, | Und von Paris ReinF V 233sie wollten Braunen den Bären | Sich zum Könige wählen, und auf dem Stuhle zu A. | Mit der goldnen Krone das Reich ihm festlich versichern ReinF V 32[Reineke] Schien .. nach dem heiligen Grabe zu wallen, | Hatt’ er dort gleich so wenig zu thun, als ein Maibaum in A.
1) ReinF VI 138[Inhaltsangabe v Manzonis ‘Adelchi’] Die Maas wird angesprochen, die warmen Bäder von A. 421,177,3 TeilnManzoni vglAnrede an die Maas und A. 421,499 PlpB39,151,20 Nees 24.3.25 K

Rolf Denker/Rose Unterberger


 
Artikelverweis  Aachenernur ‘Aachner’; adj der A. Friede 26,29,28 DuW 1das A. Bad B8,218,13 ChStein 25.5.87B39,151,25 Nees 24.3.25 KDie A. Begebenheiten B10,48,8 Jacobi 1.2.93

1) dazu HWiswe, Meybom to Aken, Jb des Vereins für nd Sprachforschung 87,1964,57ff

Rolf Denker/Rose Unterberger


 
Artikelverweis  Äaciden die Söhne des Aiakos, Peleus u Telamondie Ladung aber des Fahrzeugs [Argo] ist kostbar; denn es führt die Dioskuren, Hercules, die Ä., Boreaden und was von Halbgöttern blühte zu der Zeit 491,97,8 Philostrat

Rolf Denker/Rose Unterberger


 
Artikelverweis  Äacus in der griech Sage einer der TotenrichterArmer Moritz! Wie viel hast du nicht im Leben erlitten. | Ä. sei dir gerecht; Schlichtegroll [Hg eines ‘Nekrologs merkwürdiger Deutschen’] war es dir nicht 51,280 XenNachl 75(328)

Rolf Denker/Rose Unterberger


 
Artikelverweis  AalPl ‘Äle’ 39,131,16 Götz1 IVB10,220,27 Jacobi 29.12.94
1A-e [ἐγχέλυες] und Fische umschlängeln sogleich und benagen den Leichnam 411,316,23 Ilias Ausz 21 [Wortlaut der Voßschen Übs]  im Bild u sprichwörtl[Sickingen:] Lass sie sich wenden wie Äle [Aale 8,129] in einer Reusse, sie sollen uns nicht entschlüpfen 39,131,16 Götz1 IVMan hält einen A. am Schwanze fester, als einen Lacher mit Gründen 37,160,17 BriefPastorsAuflösung des Räthsels der entoptischen Farben .. Ich hielt aber nicht einen A. bey’m Schwanze, sondern einen Drachen am Kragen B28,121,9 August 5.6.17 Kals SpeiseDie Müllerin von Dorndorf hat mir einen dreypfündigen A. zugewiesen B44,245,17 August 7.8.28 ein Unmaaß .. geräucherter Aele und andrer wunderbaren Fische B10,220,27 Jacobi 29.12.94
2 Zitteraal, gymnotus electricusVersuch, galvanischer mit dem A. Tgb 16.1.12
Syn zu 2 Elektrisierfisch GWB Gymnotus

Rolf Denker/Rose Unterberger


 
Artikelverweis 
aalgleich [Pulcinelle:] Durch Drang und Menge | A. zu schlüpfen [Uns durchzuschlüpfen u Niedlich zu schlüpfen Var] 151,1 Faust II 5231

Rolf Denker/Rose Unterberger


 
Artikelverweis  Aalraupe A-n haben wir auch verzehrt, welches wirklich kein schlechter Fisch ist B21,247,4 Christiane 27.4.10

Rolf Denker/Rose Unterberger