Wörterbuchnetz
Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Bibliographische AngabenLogo bbaw adwg dfg · Logo bbaw adwg dfg · Logo bbaw adwg dfg
 
auströdeln bis austrumpfen (Bd. 1, Sp. 1005 bis 1006)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) auströdeln, festinare: er gieng mir viel zu sachte, ob er schon ziemlich eilte. trödelt aus! rief ich ihm nach. Rabeners br. 22.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
austrommeln, tympano indicare: sie kennen doch den äsopischen zahnschreier Hermann Axel, den die schweizerischen kunstrichter vor einigen jahren mit so vieler zujauchzenden bewunderung austrommelten? Lessing 6, 263. auch durch schallende fusztritte entweder auszeichnen oder verhöhnen, auspochen. die bienen austrommeln, durch schlagen an den stock ausjagen.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
austrompeten, tuba indicare: dasz ichs herzlich satt bin, in der welt immer für einen kerl ohne herz und ohne ehre ausgetrompetet zu werden. Wieland bei Merck 1, 403.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
auströpfeln, exstillare, in kleinen tropfen ausflieszen, diminutiv des folgenden: jener ausgetröpfelte balsam aber gäbe dem bei Jericho nichts nach. Lohenst. Arm. 2, 308.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
austropfen, exstillare, was austriefen: darunder setzen si ein schüssel, samlen sollichen ausgetropften saft darein. Frank weltb. 202a; irgents im spital auf dem stro austropfen oder sonst ir kost mit faulem ruckenbucken gewinnen. Fischart bienenk. 75a; und zur stund vor forcht, das Celestinus

[Bd. 1, Sp. 1006]


sich noch für den rechten papst möcht ausgeben, warf er ihn in ein gefenchnus, und liesz ine darin jämerlich austropfen. 206b, gleichsam guttatim effluere, sich verbluten.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
auströseln, s. ausdrieseln, aufdröseln.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
austrotten, extorquere, auspressen, vgl. ahd. trota presse und trotôn pressen (Graff 5, 522): lorbonen zerstosze gar wol, kochs in wasser, thus in ein sack und trotts aus, so findest du das öl auf dem ausgetrotten wasser emporschwimmen. Tabernaemont. 1363; den ellenden leuten ausgepresset, ausgetrottet u. s. w. (oben unter austhürnen).
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
austrotzen, placari.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
austrucknen, siccare, was austrocknen:

die nässe trucknet man mit flamm und aschen aus.
Gryphius 1, 37.


 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
austrüllen, explicare, auseinander trüllen. Maaler 47d.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
austrumpfen, colorem primum edere, trumpf ausspielen.