Wörterbuchnetz
Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Bibliographische AngabenLogo bbaw adwg dfg · Logo bbaw adwg dfg · Logo bbaw adwg dfg
 
auspreisen bis auspurgieren (Bd. 1, Sp. 925 bis 926)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) auspreisen, plene laudare, vollpreisen, ausloben: gott kann keine menschliche zunge auspreisen.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
auspressen, exprimere, ausdrücken, nnl. uitpersen: einer citrone den saft auspressen, die citrone auspressen; öl, wein auspressen, den samen, die trauben auspressen; den augen thränen, der brust seufzer auspressen; die angst preste seiner stirne schweisz aus, der knebel seinen fingern blut. einem ein geheimnis, ein gelübde, eine verwünschung auspressen:

beider namen weisz ich,
doch keine marter prest sie von mir aus.
Schiller 598.

ein land, die armen einwohner hart auspressen; sich vor einem ausgepresten fluch hüten. medic. maulaffe 775. geld

[Bd. 1, Sp. 926]


von den leuten auspressen; die abhängigen satrapen auspressen. Wieland 8, 316; aus einem erfahrungssatze nothwendigkeit (ex pumice aquam) auspressen wollen, ist gerader widerspruch. Kant 4, 107.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
auspresser, m. torcularius.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
auspressung, f. expressio, stärker als ausdruck:

schweig, ausdruck! dummes zeug, es dürfte wol
bei dir auspressung sich betiteln können.
Tieck 3, 273.


 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
ausproben, passim tentare, versuchen: den wein ausproben.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
ausprüfen, pertentare, durchprüfen: ausgeprüfter wein; ausgeprüfte treue;

Jemina, Hiobs des ausgeprüften
und des wiedergesegneten tochter.
Klopstock Mess. 15, 710.


 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
ausprügeln, deverberare: nach verdienst ausprügeln;

der spieler will sein geld, sonst prügelt er mich aus.
Göthe 7, 61.


 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
auspuffen, pugno tundere, deverberare, auch effarcire, auspolstern. s. DWB aufpuffen und DWB ausbuffen.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
auspumpen, exantlare: wasser auspumpen und dann den keller, brunnen, teich auspumpen. s. DWB ausplumpen.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
auspunctieren, punctis divinare: ohne die cabbala zu hülfe zu nehmen, getraut ich mir fast, ihren ganzen wortwechsel von silbe zu silbe auszupunctieren. Bürger 175b.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
auspurgieren, alvum purgare: eim die seel auspurgieren. Garg. 192a.