Wörterbuchnetz
Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Bibliographische AngabenLogo bbaw adwg dfg · Logo bbaw adwg dfg · Logo bbaw adwg dfg
 
auskommentlich bis auskrähen (Bd. 1, Sp. 896 bis 897)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) auskommentlich, suppetens, sufficiens, womit man auskommt, ausreicht: welcher in sich ein auskommentliches masz (von vernunft) hatte, die ganze welt zu beherschen. Lohenst. Arm. 1, 27; dasz die natur ein theil der welt für andern ländern auskommentlicher versorget habe. 1, 107; derer vermögen zu erhaltung des geschlechts nicht auskommentlich war. 1, 976; ihre tracht ist durchgehends, wie ihr sie an mir sehet, ihre speise auskommentlich, aber sonder uberflusz. 1, 1338; das markmännische reich, wenn es auch schon in gegenwärtiger verfassung bliebe, hätte schon eine auskommentliche grösze. 2, 1400. heute veraltet und durch das folgende oder durch genügend, hinlänglich, ausreichend vertreten.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
auskömmlich, womit auszukommen, auszureichen ist, genügend.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
auskönnen, zu fassen wie aufkönnen und mit ergänztem infinitiv: ich kann heute nicht aus (gehen); und belagert die stad zu land und zu wasser, das niemand aus oder ein konde. 1 Macc. 15, 14.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
auskörnen, grana folliculis eximere, vgl. DWB auskernen.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
auskosten, gustando explorare, plene gustare: ein ausgekosteter, auserlesener, geprüfter wein; die schiffer, wenn sie in Hamburg das bier auskosten. Weise erzn. 52; begieng er fehler, so hat er, wie der tragische held, diese auszukosten. Herder 18, 56; über ein jahr hatte sich della Valle in Ispahan aufgehalten, um von allen zuständen und verhältnissen nachricht einzuziehen; endlich nachdem er alles ausgekostet, fehlt ihm noch der gipfel des ganzen zustandes. Göthe 6, 196; was mir das schicksal alles gegeben hat, und wie nach und nach, wie man kindern freuden macht, dasz ich jedes gut erst ganz ausgekostet, mir so ganz eigen gemacht habe. an fr. v. Stein 1, 122; in süszer langeweile die zeit recht auszukosten. Tieck nov. kr. 4, 198; den trank bis zur hefe auskosten.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
auskoster, m. explorator: wenn es nicht das ansehen gewinnen möchte, als wäre dieser narren auskoster der erste im register gewesen. Weise erzn. 7.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
ausköten, von pferden, die köte (acetabulum in osse)

[Bd. 1, Sp. 897]


verrenken, verstauchen: das pferd hat sich ausgekötet. s. DWB auskegeln.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
auskotzen, exscreare, ausspeien.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
auskrächzen, crocitando proferre, mühsam herauskrächzen.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
auskragen, murum instruere mutulis, kragsteine an der wand hervorragen lassen.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
auskrähen, canendo evulgare, canendi finem facere:

Minervens muntrer hahn kräht oft den morgen aus.
Günther;

fehlgüsse lachten wir, der hofhund
bellte sie, krähte der henne mann aus.
Klopstock 2, 232;

ehe der hahn den morgen auskräht, wird er wieder in deinen armen sein. Musäus; ich liesz gewöhnlich die spaszvögel erst auskrähen und fiel selber mit ein. J. Paul freiheitsb. 88.