Wörterbuchnetz
Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Bibliographische AngabenLogo bbaw adwg dfg · Logo bbaw adwg dfg · Logo bbaw adwg dfg
 
ausklingeln bis ausknirschen (Bd. 1, Sp. 894)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) ausklingeln, tinnitu divulgare: aussprechen wäre besser als ausklingeln. J. Paul aesth. 2, 222; wie die Samojederinnen ein glöckchen tragen, damit die eltern jeden schritt und aufenthalt derselben wissen, so klingeln die Deutschen ihre märsche den feinden aus. Nepomukkirche 114; verlorne sachen ausklingeln (ausschellen) lassen. intransitiv, von einem aussprudelnden, ausplätschernden bach. s. DWB klingeln.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
ausklingen, tinnire desinere: das lied klingt aus, verklingt.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
ausklopfen, pulsando excutere: die kleider, die felle ausklopfen; den staub ausklopfen; anis, kümmel ausklopfen (aus den stauden); lasz ihn unter fremde leute kommen, die werden ihm den rock besser ausklopfen. Arnim schaub. 1, 7; ausklopfen, damit die schaben ein wenig davon flögen. unw. doct. 524; einem die kleider auf dem leibe ausklopfen.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
ausklügeln, subtiliter excogitare: die alle geheimnis der schrift ausklügeln wollen. Zinkgr. apophth. 8, 13; die unterthanen beteten fleiszig für ihre fürsten, klügelten nicht alles so genau aus. Schuppius 539; nun hat Moritz ausgeklügelt, dasz es eine gewisse rangordnung der silben gebe. Göthe 27, 255; die befriedigung der neigungen, so fein sie auch immer ausgeklügelt werden mögen. Kant 4, 238.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
ausknaupeln, probe rodere, ganz abknaupeln.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
ausknebeln, fustem solvere: den hund ausknebeln.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
auskneifen, clam se subducere, nnl. uitknijpen, eigentlich ausdrücken: er ist ausgekniffen, er hat sich gedrückt, ist ausgekratzt. nnl. he is stil uitgeknepen; eenen citroen uitknijpen, eine citrone ausdrücken.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
auskneipen, exire in cauponulam.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
auskneten, probe subigere, nnl. uitkneden: der teig ist noch nicht ausgeknetet; gleichwie ein backofen, den der becker heizet, wenn er hat ausgeknetet. Hosea 7, 4; er sollte auf fürstlichen befehl ein drama auf der drehscheibe seines pultes auskneten. J. Paul uns. loge 2, 74.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
ausknien, flexis genibus excavare: andächtige pilger knieten den stein aus.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
ausknirschen, stridendo, frendendo transigere: lasz mich mein einsames leben so ausknirschen über das schicksal deiner verblendung. Göthe 10, 101. auch Klinger im th. 3, 363. 371.