Wörterbuchnetz - Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm

Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm

aushorcher bis aushunzen (Bd. 1, Sp. 889)

[Bd. 1, Sp. 889]

aushorcher, m. Beckers weltg. 12, 369.

aushören, audire usque ad finem, plane audire, nnl. uithooren: sie fürend ain hailig schämig leben und wirt selten böses uszgehört. beschr. Wiens bei Scheible 6, 659; Marobod hörte gleichsam als verzückt diesen nichts minder klugen als heiligen alten aus. Lohenst. Arm. 1, 1105;

die boten, die noch kommen werden,
behalt bei deinem zelt, und frage sie
genau, und höre (horche) sie ganz aus.
Klopstock 10, 127;

die aldermänner können anklage und vertheidigung, wenn sie nicht von einer zunft geführt werden, ohne sie auszuhören, abweisen. 12, 18; ob man sich darauf einlassen wolle, die lateinischen kunstwörter dem gedächtnis mühsam einzuprägen und die erklärungen derselben, die nur selten kurz sein können, auszuhören? 12, 214;

zornig hörte der könig nicht aus was Reineke sagte.
Göthe 40, 152;

ich bitte, hört mich aus! Klinger 1, 285; so hör mich nur aus! Arnim schaub. 2, 260; eine vorlesung, eine predigt aushören.

aushosen, exuere braccas: der flachs hoset sich aus, wenn er die wurzelhülsen fallen läszt. in Schlesien. ganz verschieden das nnl. uithoozen von hoozen schöpfen.

aushub, m. was ausgehoben wird, das vorzüglichste, der ausbund; ein aushub aus allen mundarten. ein recht der meisterswitwen, s. DWB ausheben 6.

aushudeln, increpare: ausfilzen und aushudeln. Jucundissimus 40.

aushülchen, excavare: da namen die müs bomeranzenäpfel, da vil kernen in sein, und hülchten si usz. Keisersb. evang. 203; in dem uszgehülchten hüslin (des felses). post. 3, 8; uf den abent kouft Ulenspiegel ein hüpschen apfel, den hüllecht er inwendig usz und stiesz den vol fliegen. Eulensp. c. 86.

aushülfe, f. subsidium: eine aushülfe in der noth.

aushülflich, adv. in subsidium: verboten ist das ausschütten auf die straszen bei strafe von einem gulden, wofür aushülflich der stubenbesitzer haftet. Göttinger acad. gesetze.

aushülsen, eximere folliculis: bohnen, linsen aushülsen.

aushungern, fame macerare, necare, nnl. uithongeren: damit er die hungerigen seelen aushungere. Es. 32, 6; das ir als lang hie verharren wölt bisz ir sie ausgehungert. Aimon X 3; schemen solt ihr euch, das ihr euch also aushungert. Garg. 52a; den hunger aushungern. pers. rosenth. 3, 9; die stadt solte ausgehungert werden. Weise erzn. 68. intransitiv, aushungern, fame macerari. auch von äckern, ungedüngt lassen: und sullent nit uszgehungert noch gemergelt sin. urk. von 1443 bei Oberlin 75; ein ausgehungertes land.

aushunzen, increpare, ausschelten:

sonst störte mich kein mensch im schlafe,
itzt pocht mich jeder narr heraus,
und wenn es niemand thut, so hunzt die frau mich aus.
Gellert 1, 145;

indem er herr Heinzen aushunzt, kommen ihm auch die verfasser der göttingischen gelehrten zeitung in den weg. Lessing 6, 182; überdies ist der deutsche jambus jener ausgehunzte klippklapp keinesweges. Bürger 178b; wofür man denn von den moralischen personen rechtschaffen ausgehunzt wurde. Tieck 5, 320; jeden morgen hunzte sich Viktor unter der bettdecke aus wegen des abends. J. Paul Hesp. 1, 124. hunzen bedeutete zerfetzen, zerschneiden, s. zerhunzen und DWB verhunzen.

Artikel 1 bis 10 von 237

abschmutzen

... stiefeln schmutzen ab, die wand schmutzt ab. transitiv maculare, schmutzig machen: viel wäsche abschmutzen; ihre abgeschmutzte wäsch und hemder.

ankenschmutzig

... ankenschmutzige ketzer. Fischart bienenk. 147 b . schmutzig = fettig, schmierig.

ausgelassen

... befriedigung ihrer leidenschaften erpichte jugend. 2, 247; so ausgelassen und schmutzig die gemählde sind, welche uns der genievollste, witzigste und verständigste

betasten

... wie hernach das betastete band, vom öfteren berühren schmutzig ausdrückt; sie ( die fremden schafe ) hielten stille und

bier

... halbes, doppeltes; Fischart sagt, ein weinmäszig, wolgebrawet, glitzend, schmutzig, dunkel, dick, kleberig, woldewig, augenblendig bier:

brodig

... brodig , madens, nasz, schweiszig, schmutzig.

cider

... Fischart Garg. 59 a hat: glitzend, schmutzig, dunkel, dick, kleberig zith ( in andern drucken ziht) und

dreckamsel

... dreckamsel , f. in der Wetterau ein schmutzig aussehender mensch, einer der den schmutz liebt, weil die amsel

drus

... und dergleichen zu bedeuten; dazu stimmt das angels. drŷsnian schmutzig, kotig sein, was mit dem gothischen driusan, draus, drusun

10)

düstergelb

... düstergelb , adj. schmutzig gelb. wach, gleichwie ihr blick das

Artikel 1 bis 10 von 237

© 1998—2019 by Trier Center for Digital Humanities / Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier
Home | Impressum | Kontakt