Wörterbuchnetz
Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Bibliographische AngabenLogo bbaw adwg dfg · Logo bbaw adwg dfg · Logo bbaw adwg dfg
 
gartenmann bis gartenmelisse (Bd. 4, Sp. 1410)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) gartenmann, m.
1) hortorum custos Stieler 1235, gartenwarter, hüter Frisch 1, 322a.
2) operarius in horto Frisch, gartenarbeiter.
3) magister horti ders., gärtner (vgl. gartenmeister), auch bei M. Kramer 1719 (nl. tuinman gärtner), und schon im 15. jahrh. ortulanus gartenman neben gartner Dief. 402a, vgl. gartenleute (zu den drei ersten bed.);

die sonnenbluhm,
sie stehet unbewegt als aller bluhmen held,
so lang es durch den herbst dem gahrtenman gefält.
Rist Parn. 370 (s.gahrte sp. 1389).


4) popanz im garten aufgestellt zum verscheuchen der vögel von den früchten: und weil er keinen nennen kann noch will oder beim kopf hat, so wil er ihn in effigie exequieren, machet einen gartenmann, stopft ihn mit leeren hülsen aus. Spener ebenbild der pietisterei 67. noch jetzt z. b. sächs., thür., auch blosz einen mann aufstellen u. ä. (auch erbsenmann, pflaumenmann u. ähnl.). vgl. gartenputzer.
5) Priapus als gartenmann Amors:

die amarellen hier, die öpfel, diese pfirschen
las Amor für sich selbst aus seiner mutter schosz ...
sein gartenmann Priap brach ihm auch diese kirschen ...
Fleming 654 (499 Lapp.),

der antike gartengott, der da auch als vogelscheuche diente (s. 4 und gartenscheusal), hier zugleich als diener im liebesgarten (s. DWB garten II, 3, e), zu dem Amor den schlüssel zu verleihen hat (vgl. gartenschlüssel).
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
gartenmark, n. gartenselleri. Krünitz.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
gartenmäszig, gartenartig, gartenhaft: die gartenmäszigen felder (im Elsasz). Göthe an frau v. Stein 1, 244; der boden durchaus gartenmäszig behaut. Schlosser weltgesch. 3, 141. 339.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
gartenmaszliebe, f. bellis hortensis, mit gefüllten blumen, in gärten gezogen, zum unterschied von der wilden. Adelung.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
gartenmauer, f. mauer um einen garten, noch bei Adelung, Campe fehlend, aber schon im 15. jh.: item an des Ellwangers gartenmaur hinten an der Sollnergassen (stehn feuerleitern). Tucher baum. 143, 33; dasz es abgeschmackt .. ist, in eine gartenmauer die welt einschlieszen zu wollen. Schiller 1236a; darauf stieg er .. über die gartenmauer der zukunft. J. Paul flegelj. 1, 94.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
gartenmaus, f. feldmaus. Krünitz, Nemnich.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
gartenmeise, f. hanfmeise, sumpfmeise. ders.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
gartenmeister, m. gärtner in höherer bezeichnung oder höherem range (wie küchenmeister im verhältnis zu koch), z. b. im dienste eines herzogs:

schon führet klug des gartenmeisters hand
durch busch und fels bescheidne wege her.
Göthe 9, 321 (nat. tochter 3, 4).

bei Frisch 1, 322a ein gartenmeister in klöstern, hortularius, aus Knauts beschr. des klosters Altzelle, vgl. folg.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
gartenmeisterin, f. in frauenklöstern (s. das ver.): da wer díe gern küchenmaisterin, so wer díe geren gartenmaisterin. Keisersberg has im pf., s. unter DWB küchenmeisterin.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
gartenmelde, f. atriplex hortensis, sativa. Frisch 1, 322b, Nemnich.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
gartenmelisse, f. melissa officinalis. ders.

 

Eingabe
Wörterbuchtext:
Stichwort:
 
  

 

Artikel 11 bis 20 von 237 Nächste Treffer Vorherige Treffer
11) falschwitzig
 ... falschwitzig , nach seiner art, falschwitzig, bisweilen schmutzig. Ramler dichtk. des Hor. s. 85 .
 
12) fein
 ... ; so ist sie auch fein schmutzig fett, dasz allzeit ihr anklebt das bett.
 
13) flaum
 ... möglich. unter den heutigen mundarten ein nd. adj. vlaum schmutzig, trübe von wasser und auge ( Schambach 271 b
 
14) flecksiedern
 ... flecksiedern , schmutzig wie ein flecksiedern wammesz. Schwabe tintenf. A 5
 
15) fotze
 ... penis und praeputium. Was die deutung dieser beiden, schmutzig angelaufenen wörter belangt, so nehme ich auch für sie den
 
16) fuchser
 ... Stalder 1, 401 . 2) ein schmutzig geiziger, ein knicker. in Tirol ( Schöpf 158 ).
 
17) fud
 ... schwache biegung angenommen. Dasz dasselbe im nhd. ein schmutzig angelaufenes, in anständiger sprache durchaus gemiedenes ist, wurde schon sp.
 
18) fut
 ... 1) cunnus, vulva. dies die richtige schreibung des als schmutzig geltenden und darum gemiedenen wortes; doch wird, da wir zur
 
19) garstig
 ... noch heute auch abschreckend überhaupt. 4) schmutzig im sittlichen sinne. a) unsittlich, namentlich auch '
 ... schimpft, räsonniert u. ä. c) schändlich, gemein, schmutzig, niedrig überhaupt, im gegensatz zu ehre, sitte u. ä.:
 ... alle garstig - geizige, sordide avari. 147 ( jetzt schmutzig geizig), vgl. unter II, 1, e; dis ist
 ... Aber auch oberd.: kärnt. gaschtik ( neben garstik), garstig schmutzig, häszlich Lexer 108 , schwäb. gastig
 
20) genetzt
 ... mitbruder, der ( beim essen ) bis an den rückgrat schmutzig und bis auf die knochen genetzt erscheint. Göthe
 
Artikel 11 bis 20 von 237 Nächste Treffer Vorherige Treffer