Wörterbuchnetz
Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Bibliographische AngabenLogo bbaw adwg dfg · Logo bbaw adwg dfg · Logo bbaw adwg dfg
 
futneidig bis futteler (Bd. 4, Sp. 1064 bis 1065)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) futneidig, adj. futneid habend (s. futneid). fudneidig, derber ausdruck für eifersüchtig.« Schmeller 1, 414. ulmisch fudneidig, überhaupt so viel als eifersüchtig, misgünstig. Schmid 207.
Davon ein gleichlautendes adv.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
futnol, m., s.fudenol oben sp. 363 unter fud.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
futrasche, f., s.futterashe.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
futsch, eine durch Deutschland gehende interj., die eigentlich imperativ von futschen (s. d.) ist und die bedeutung hat: in gröster schnelligkeit, gleichsam in éinem rutsch, in einem ruck. nd. futsch, was he voert gericht. Pfeiffers Germ. 9, 210, in gröster schnelligkeit war er vor dem (eigentlich nach dem nd. »vor das«) gericht. dann adv. in der bedeutung: in schnelligkeit hin und verloren, überhaupt hin und verloren, zu nichte. futsch gehen: nd. dat is futsch gaon, das ist hin, d. h. verloren oder zu grunde, gegangen. Danneil 59b. futsch sein: mein federmesser ist futsch, ist verloren, ist weggekommen, ist zerbrochen und nicht mehr zu brauchen. sein credit ist futsch, ist dahin, er hat keinen credit mehr. er ist futsch, er ist bankerot, sein vermögen ist all dahin, aber auch so viel als er ist am sterben, und vom verlornen sohne Luc. 15, 24 denkt der vater in der mundart der Freiämter im canton Aarau mî buob ist hi (hin) gsy und nuh-er ist no läbig, er ist futsch gsy und mer händ ä wider übercho (s. Stalder schweiz. dialektologie 332, 24), = er ist fort und verloren gewesen. wenn ihr nicht erschrecken wollt und es mir nachtragen, so will ich es wol sagen, was ich im dorfe gehört. die leute sagen, Resli sei futsch (verloren), die einen reden vom teufel, der ihn genommen, die andern sagen, das sei nicht wahr, er sei todt. Gotthelf geld und geist 148. schweiz. auch futsch werden, zu nichte, ein lump werden. Stalder 1, 408. eben so in Mitteldeutschland für bankerot werden.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
futsche, f. in mundarten Niederdeutschlands die rocktasche, während unter ficke (s. d.) besonders die hosentasche gemeint ist. Krünitz 13 (1786), 270. pommerisch futsche f., die tasche. Dähnert 136a. vgl. DWB futschen 2). dunkles ursprunges.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
futschen ,
1) in der mundart von Glarus so viel als gleiten, hin und her rutschen. Stalder 1, 408, wo auch das glarnische sprichwort viel futschen gid (gibt) böse hosen, in dem angewandten sinne: viele veränderungen machen nicht reich. thüring. futschen, ausgleiten. aus Kellers thüring. idiot. bei Frommann 4, 263.
zu futschen scheint auch das bernische mit diminutivendung gebildete futscheli n., füllen, junges pferd (Stalder 1, 408), zu gehören.
2) pommerisch so viel als heimlich in die tasche steckend entwenden. Dähnert 136a. von futsche (s. d.).
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
futschi, m. zu Schwäbisch Hall ein feiger mensch. Schmid 207. nicht von futsch, sondern mit der diminutivendung -schi von fut abgeleitet, wie das aus Jeremias Gotthelfs erzählungen bekannte schweiz. meitschi n., mädchen, von meit, maid f. masc. aber ward futschi durch übertragung des geschlechts, denn ursprünglich ist das wort neutrum.

[Bd. 4, Sp. 1065]



 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) futschig, adj. schlüpfrig. thüringisch, s. Frommann 4, 263, wo aus Kellers thüring. idiot. 22 geschöpft ist. von futschen (s. d.)
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
futt, f., s. DWB fut.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
futtel, f.
1) eine weibliche person in leichtem vernachlässigtem anzuge, dann auch schlechtes, leichtfertiges weibsbild. in der Rheinpfalz. nd. fuddelke, eine frauensperson die mit dünnen, verlegenen kleidern flatterhaften, nackten staat macht. brem. wb. 1, 461. wol abgeleitet von nd. fudde f., lumpe, dünnes unhaltbares zeug, abgenutztes zeug. Richey 67. brem. wb. a. a. o. Strodtmann 61. Dähnert 134a. nnl. vodde, vod, lumpe, schlampe, liederliches weibsbild.
2) aachenisch eine betriegerische dirne. Müller u. Weitz 61, wo futel geschrieben ist. von futteln, heimlichen betrug spielen.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
futteler, m. westerwäldisch und siegerländisch einer der heimlichen betrug spielt, im spiel oder handel betriegt. Schmidt 62. Schütz 2, 13. verkürzt futtler, aber auch fautler. ebenda. von futteln (s. d.), fauteln.

 

Eingabe
Wörterbuchtext:
Stichwort:
 
  

 

Artikel 11 bis 20 von 237 Nächste Treffer Vorherige Treffer
11) falschwitzig
 ... falschwitzig , nach seiner art, falschwitzig, bisweilen schmutzig. Ramler dichtk. des Hor. s. 85 .
 
12) fein
 ... ; so ist sie auch fein schmutzig fett, dasz allzeit ihr anklebt das bett.
 
13) flaum
 ... möglich. unter den heutigen mundarten ein nd. adj. vlaum schmutzig, trübe von wasser und auge ( Schambach 271 b
 
14) flecksiedern
 ... flecksiedern , schmutzig wie ein flecksiedern wammesz. Schwabe tintenf. A 5
 
15) fotze
 ... penis und praeputium. Was die deutung dieser beiden, schmutzig angelaufenen wörter belangt, so nehme ich auch für sie den
 
16) fuchser
 ... Stalder 1, 401 . 2) ein schmutzig geiziger, ein knicker. in Tirol ( Schöpf 158 ).
 
17) fud
 ... schwache biegung angenommen. Dasz dasselbe im nhd. ein schmutzig angelaufenes, in anständiger sprache durchaus gemiedenes ist, wurde schon sp.
 
18) fut
 ... 1) cunnus, vulva. dies die richtige schreibung des als schmutzig geltenden und darum gemiedenen wortes; doch wird, da wir zur
 
19) garstig
 ... noch heute auch abschreckend überhaupt. 4) schmutzig im sittlichen sinne. a) unsittlich, namentlich auch '
 ... schimpft, räsonniert u. ä. c) schändlich, gemein, schmutzig, niedrig überhaupt, im gegensatz zu ehre, sitte u. ä.:
 ... alle garstig - geizige, sordide avari. 147 ( jetzt schmutzig geizig), vgl. unter II, 1, e; dis ist
 ... Aber auch oberd.: kärnt. gaschtik ( neben garstik), garstig schmutzig, häszlich Lexer 108 , schwäb. gastig
 
20) genetzt
 ... mitbruder, der ( beim essen ) bis an den rückgrat schmutzig und bis auf die knochen genetzt erscheint. Göthe
 
Artikel 11 bis 20 von 237 Nächste Treffer Vorherige Treffer