Wörterbuchnetz
Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Bibliographische AngabenLogo bbaw adwg dfg · Logo bbaw adwg dfg · Logo bbaw adwg dfg
 
fufzehen bis fufzigste (Bd. 4, Sp. 371 bis 372)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) fufzehen, zusammengezogen fufzehn, mundartlich für funfzehen, funfzehn. so tirol. fufzehn und mit wechsel von f und ch fuchzehn (Schöpf 161), kärnt. fufzina und fuchzina (Lexer 104), bair. fufzehen und fuchzehen (Schmeller 1, 538), wetterauisch, oberhessisch fuffzehe, posenisch fuffzn (Bernd 68), nd. foftein (brem. wb. 1, 400), föfteijen (Dähnert 128a), föftein (Schütze 1, 313), auch föftên, feftein (Schambach 274a), ostfries. fivtein (Stürenburg 55a). bei den nd. formen kann übrigens der ausfall des m vor dem auslautenden f in fuf nicht auffallen, da schon alts. ags. altfries. fîf, mnl. vîf für unser fünf gesagt wird. s. DWB fünf und DWB funfzehen.
Heynatz orthogr. wb. 270a verwirft zwar fufzehn und fufzig, kann aber doch nicht unterlassen zu bemerken, dasz beide im sprechen fast durchgängig eingeführt seien. es zeugt auch dies für ihren allgemeinen gebrauch in der gewöhnlichen sprache. vgl. dazu noch Heynatz deutsche sprachl. (Berlin 1803) s. 163.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
fufzehener, zusammengezogen fufzehner,m., mundartlich für funfzehener, funfzehner, wie fufzehen, fufzehn für funfzehen, funfzehn. kärnt. der fufzinar, fuchzinar (s. DWB fufzehen), das fünfzehnkreuzerstück. Lexer 104; bair. fufzener. Schm. 538.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
fufzehenmal, zusammengezogen fufzehnmal, für funfzehenmal, funfzehnmal. wetterauisch u. s. w.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
fufzehente, zusammengezogen fufzehnte,adj., für funfzehente, funfzehnte, ganz gemäsz der form fufzehen, fufzehn für fünfzehen, fünfzehn. wetterauisch u. s. w.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
fufzehnerlei, für funfzehnerlei. wetterauisch u. s. w.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
fufzehnthalb, mundartlich für funfzehnthalb. vgl. DWB fufzehnte.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
fufzig, angeführt von Stieler 582 neben, von Rädlein 308b und Steinbach 1, 517 mit verweisung auf funfzig, für welches die form mundartlich geläufig ist. östreich. fufzig und, wie bei

[Bd. 4, Sp. 372]


fufzehen (s. d.), mit wechsel von f und ch fuchzig (Loritza 45b), kärnt. fufzik und fuchzik (Lexer 104), tirol. und bair. fufzg und fuchzg (Schöpf 161. Schmeller 538), wetterauisch, oberhessisch fufzig, nd. foftig (brem. wb. 1, 400. Schütze 1, 313), föftig (Schambach 274a. Schütze a. a. o.), pommerisch föftig und föchtig (Dähnert 128a. 530a), ostfries. fivtig und auch füfftig (Stürenburg 55a). dasz hier das schwinden des m vor dem auslautenden f in fuf zunächst dem nd. eigen sei und bei diesem darum nicht auffallen kann, wurde bereits vorhin bei fufzehen bemerkt. alts. sagte man vîftech (Essener heberolle in Lacomblets archiv 1, 13), fîftig, altfries. fîftich, fîftech.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
fufziger, m., für funfziger. wetterauisch, oberhessisch einer der 50 jahre oder zwischen 50 und 60 jahren alt ist. pommerisch föftiger, einer von dem aus 50 männern bestehenden bürgerausschusz. Dähnert 128.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
fufzigerlei, mundartlich für funfzigerlei. wetterauisch u. s. w.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
fufzigmal, für funfzigmal. wetterauisch, oberhessisch. nd. (göttingisch-grubenhagenisch) föftigmal. Schambach 274a.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
fufzigste, adj., für funfzigste. wetterauisch, oberhessisch. nd. föftigste. Schambach 274a.

 

Eingabe
Wörterbuchtext:
Stichwort:
 
  

 

Artikel 11 bis 20 von 237 Nächste Treffer Vorherige Treffer
11) falschwitzig
 ... falschwitzig , nach seiner art, falschwitzig, bisweilen schmutzig. Ramler dichtk. des Hor. s. 85 .
 
12) fein
 ... ; so ist sie auch fein schmutzig fett, dasz allzeit ihr anklebt das bett.
 
13) flaum
 ... möglich. unter den heutigen mundarten ein nd. adj. vlaum schmutzig, trübe von wasser und auge ( Schambach 271 b
 
14) flecksiedern
 ... flecksiedern , schmutzig wie ein flecksiedern wammesz. Schwabe tintenf. A 5
 
15) fotze
 ... penis und praeputium. Was die deutung dieser beiden, schmutzig angelaufenen wörter belangt, so nehme ich auch für sie den
 
16) fuchser
 ... Stalder 1, 401 . 2) ein schmutzig geiziger, ein knicker. in Tirol ( Schöpf 158 ).
 
17) fud
 ... schwache biegung angenommen. Dasz dasselbe im nhd. ein schmutzig angelaufenes, in anständiger sprache durchaus gemiedenes ist, wurde schon sp.
 
18) fut
 ... 1) cunnus, vulva. dies die richtige schreibung des als schmutzig geltenden und darum gemiedenen wortes; doch wird, da wir zur
 
19) garstig
 ... noch heute auch abschreckend überhaupt. 4) schmutzig im sittlichen sinne. a) unsittlich, namentlich auch '
 ... schimpft, räsonniert u. ä. c) schändlich, gemein, schmutzig, niedrig überhaupt, im gegensatz zu ehre, sitte u. ä.:
 ... alle garstig - geizige, sordide avari. 147 ( jetzt schmutzig geizig), vgl. unter II, 1, e; dis ist
 ... Aber auch oberd.: kärnt. gaschtik ( neben garstik), garstig schmutzig, häszlich Lexer 108 , schwäb. gastig
 
20) genetzt
 ... mitbruder, der ( beim essen ) bis an den rückgrat schmutzig und bis auf die knochen genetzt erscheint. Göthe
 
Artikel 11 bis 20 von 237 Nächste Treffer Vorherige Treffer