Wörterbuchnetz
Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Bibliographische AngabenLogo bbaw adwg dfg · Logo bbaw adwg dfg · Logo bbaw adwg dfg
 
bitter bis bittergallig (Bd. 2, Sp. 55)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) bitter, adv. amare, goth. baitraba, πικρῶς, ahd. pittaro: inti ûʒ gangenti Petrus wiof bittaro. Matth. 26, 75; wenn er fort war, warf ich mir diese härte bitter vor. Gotter 3, 27; er haszte höfe bitter. J. Paul Tit. 1, 20; nicht so bitter die zähne geknirscht! Schiller 198; du antwortest mir bitter, du redest bitter. s. bitterlich.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
bitterapfel, m. cucumis colocynthis.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
bitterbier, n.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
bitterböse, pessimus: so ein bitterböser teufel ists. Luther 3, 394b; das wird eine bitterböse geschichte;

ist ein sehr bitterböses weib.
H. Sachs V, 232b;

seht mir doch mein frommes kind!
keine bitterböse sieben
würd ihr mütterchen so lieben.
Bürger 58a.

es heiszt auch getrennt: er ist bitter und böse auf mich; er ward bitter und böse, aufgebracht.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
bitterdistel, f. centaurea benedicta.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
bittere, f. amaritudo, ahd. pittarî, goth. baitrei.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
bitterecht, subamarus, vom birkenreis:

ehs seinen grünen rock zeucht an,
thuts süszen saft uns geben,
und wanns den rock hat angethan,
wirds bitterecht darneben.
Spangenberg lustg. 451.


 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
bittererde, f. magnesia.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
bitterfeind, infensissimus: da nun Nicanor sich erzeigen wolte, wie bitterfeind er den jüden wäre. 2 Macc. 14, 39.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
bitterfisch, m. cyprinus amarus.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
bittergallig: dasz ers (das pferd) selbs vor bittergalligem zorn erstach. Garg. 266a.