Wörterbuchnetz
Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Bibliographische AngabenLogo bbaw adwg dfg · Logo bbaw adwg dfg · Logo bbaw adwg dfg
 
frauensleute bis frauenstul (Bd. 4, Sp. 82)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) frauensleute, pl. mulieres. das falsche frauens für frauen in dieser und den folgenden zusammensetzungen ist erst im vorigen jh. eingedrungen. nnl. besser vrouwlui, vrouwlieden, poln. kobiéty.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
frauensmensch, n. femina, nd. fruensminsche; Hermes Soph. reise 5, 544;

kein frauensmensch bei uns geboren wird
wie dame Kieselstein, die alle männer
verschworen hätte. gott soll uns bewahren!
Schiller 587b.


 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
frauensorge, f. cura muliebris:

o wirf die trüben frauensorgen hinter dich.
Platen 165b.


 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
frauensperson, f. femina, ein falschgebildetes, schleppendes wort, das bei Gellert, Lessing noch nicht erscheint, desto häufiger bei Wieland und von Adelung ins wb. eingelassen ist. es musz wol aus einem nnl. vrouwspersoon herrühren und wurde im böhm. žemska osoba nachgeahmt; es soll eine weibliche, wie mannsperson eine männliche person ausdrücken, die man nicht frau, weib, mädchen, nicht mann, kerl nennen will, einen unbestimmten begrif geben. sobald eine frauensperson zu interessieren anfängt, sobald entdeckt man reizungen an ihr. Wieland 1, 313. 2, 47 u. s. w. vgl. DWB weibsperson.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
frauenspiegel, m. campanula, speculum Veneris.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
frauenstaat, m. frauenputz.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
frauenstand, m. conditio mulierum:

dann blick ich mit neide
den frauenstand an,
ja, mit einem mann
ist man besser daran.
Gotter 3, lxxvii.


 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
frauenstift, n. stiftung für frauen.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
frauenstimme, f. vox muliebris, helle, weibliche stimme: frauenstimme im gesang.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
frauenstube, f. gynaeceum. Stieler 2216.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
frauenstul, m. serapias helleboriae.

 

Eingabe
Wörterbuchtext:
Stichwort:
 
  

 

Artikel 11 bis 20 von 237 Nächste Treffer Vorherige Treffer
11) falschwitzig
 ... falschwitzig , nach seiner art, falschwitzig, bisweilen schmutzig. Ramler dichtk. des Hor. s. 85 .
 
12) fein
 ... ; so ist sie auch fein schmutzig fett, dasz allzeit ihr anklebt das bett.
 
13) flaum
 ... möglich. unter den heutigen mundarten ein nd. adj. vlaum schmutzig, trübe von wasser und auge ( Schambach 271 b
 
14) flecksiedern
 ... flecksiedern , schmutzig wie ein flecksiedern wammesz. Schwabe tintenf. A 5
 
15) fotze
 ... penis und praeputium. Was die deutung dieser beiden, schmutzig angelaufenen wörter belangt, so nehme ich auch für sie den
 
16) fuchser
 ... Stalder 1, 401 . 2) ein schmutzig geiziger, ein knicker. in Tirol ( Schöpf 158 ).
 
17) fud
 ... schwache biegung angenommen. Dasz dasselbe im nhd. ein schmutzig angelaufenes, in anständiger sprache durchaus gemiedenes ist, wurde schon sp.
 
18) fut
 ... 1) cunnus, vulva. dies die richtige schreibung des als schmutzig geltenden und darum gemiedenen wortes; doch wird, da wir zur
 
19) garstig
 ... noch heute auch abschreckend überhaupt. 4) schmutzig im sittlichen sinne. a) unsittlich, namentlich auch '
 ... schimpft, räsonniert u. ä. c) schändlich, gemein, schmutzig, niedrig überhaupt, im gegensatz zu ehre, sitte u. ä.:
 ... alle garstig - geizige, sordide avari. 147 ( jetzt schmutzig geizig), vgl. unter II, 1, e; dis ist
 ... Aber auch oberd.: kärnt. gaschtik ( neben garstik), garstig schmutzig, häszlich Lexer 108 , schwäb. gastig
 
20) genetzt
 ... mitbruder, der ( beim essen ) bis an den rückgrat schmutzig und bis auf die knochen genetzt erscheint. Göthe
 
Artikel 11 bis 20 von 237 Nächste Treffer Vorherige Treffer