Wörterbuchnetz
Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Bibliographische AngabenLogo bbaw adwg dfg · Logo bbaw adwg dfg · Logo bbaw adwg dfg
 
frauenkrämer bis frauenlob (Bd. 4, Sp. 79 bis 80)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) frauenkrämer, m. s. DWB frauenbalg.

[Bd. 4, Sp. 80]



 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) frauenkrankheit, f. menstruum. voc. 1482 i 2a, zur arznei oder zu andern dingen gebraucht: nimb frawenkrankheit, geusz darauf. Seuter 397; der see quellet schwarz bech auf, die mit den schiffen dran faren, an die legt es sich so fest, das mans allein mit frauwenkrankheit und brunzwasser ablösen kann. Frank weltb. 163b;

Morus klagt, dasz seine frau an der frauenkrankheit liege,
dasz dafür noch teufelskoth, bibergeil noch feigbohn tüge.
Logau 2, 83, 22.

heute steht das wort allgemein für morbus muliebris.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
frauenkreis, m. circulus feminarum.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
frauenkrieg, m. echium vulgare, scharfkraut, natterkraut, schlangenkopf. die ursache der benennung unbekannt.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
frauenkrone, f.

die frauenkrone hast du nie besessen,
nie hast du liebend einen mann beglückt.
Schiller ...


 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
frauenkühlein, n. coccinella, Marienkäfer, Marienkuh.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
frauenkunst, f. ars muliebris:

wie zierlich schöpft aus der erdichtung borne
nicht frauenkunst!
Rückert ges. ged. 1, 207.


 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
frauenlieb, m. verliebt in frauen, frauenliebhaber: David, den hirtensohn, glücksritter, helden, sänger und frauenlieb in éiner person. Göthe 44, 26. kaum den frauen lieb. das volk bildet auch bierlieb m., ins bier verliebt, bierfreund.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
frauenliebe, f. muliebris amor: ich habe grosze freude und wonne an dir gehabt, deine liebe ist mir sonderlicher gewesen denn frawenliebe ist (vulg. amabilis super amorem mulierum). 2 Sam. 1, 26; er wird weder frawenliebe noch einiges gottes achten. Dan. 11, 37. Luther 3, 98a;

herrengunst, aprillenwetter
frauenlieb und rosenbletter (dauern nicht);
wenn ich wüntschen solt ein pferd,
das des wüntschens wäre werth,
sollt es sein, wann mirs nur bliebe,
kurz gewand wie frauenliebe.
Logau 1, 89. 70;

feind von frauenliebe. irrg. der liebe 308.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
frauenlist, f. dolus, astutia muliebris. Logau 2, 144, 18;

nichts übertreff auch itzt die frauenlist,
nichts meine kunst, mich glücklich zu verstellen.
Hagedorn 2, 158;

der frauenlist, dem eigensinn getreu,
flieht Adelheid sogar der ehe schatten. 2, 161;

sie sind eine gescheide, listige frau, ihre list übersteigt frauenlist. Weisze lustsp. 3, 201.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
frauenlob, n. laus, fama feminarum, sowol das ihnen ertheilte lob, als das sie ertheilen:

diese finden wir alldorten,
und wer frauenlob gepriesen
der verdient an ewgen orten
lustzuwandeln wol mit diesen.
Göthe 5, 256.

ein alter dichter, der frauenlob gesungen hatte, hiesz danach Frouwenlop, gen. lobes, warum nicht Frouwenlobe, gen. loben? 'Heinrich dër Frouwenlop' scheint ungefüg oder man fasse ihn, wie vorhin frauenlieb, als den frauenlobenden. man verstand auch unter Frauenlob ein lied Frauenlobs: wolt got, sie süngen niht werltleicher lieder, so singt der ainen Frawenlop, der ainen Marner, der ainen starken Poppen. Megenberg 197, 10.

 

Eingabe
Wörterbuchtext:
Stichwort:
 
  

 

Artikel 11 bis 20 von 237 Nächste Treffer Vorherige Treffer
11) falschwitzig
 ... falschwitzig , nach seiner art, falschwitzig, bisweilen schmutzig. Ramler dichtk. des Hor. s. 85 .
 
12) fein
 ... ; so ist sie auch fein schmutzig fett, dasz allzeit ihr anklebt das bett.
 
13) flaum
 ... möglich. unter den heutigen mundarten ein nd. adj. vlaum schmutzig, trübe von wasser und auge ( Schambach 271 b
 
14) flecksiedern
 ... flecksiedern , schmutzig wie ein flecksiedern wammesz. Schwabe tintenf. A 5
 
15) fotze
 ... penis und praeputium. Was die deutung dieser beiden, schmutzig angelaufenen wörter belangt, so nehme ich auch für sie den
 
16) fuchser
 ... Stalder 1, 401 . 2) ein schmutzig geiziger, ein knicker. in Tirol ( Schöpf 158 ).
 
17) fud
 ... schwache biegung angenommen. Dasz dasselbe im nhd. ein schmutzig angelaufenes, in anständiger sprache durchaus gemiedenes ist, wurde schon sp.
 
18) fut
 ... 1) cunnus, vulva. dies die richtige schreibung des als schmutzig geltenden und darum gemiedenen wortes; doch wird, da wir zur
 
19) garstig
 ... noch heute auch abschreckend überhaupt. 4) schmutzig im sittlichen sinne. a) unsittlich, namentlich auch '
 ... schimpft, räsonniert u. ä. c) schändlich, gemein, schmutzig, niedrig überhaupt, im gegensatz zu ehre, sitte u. ä.:
 ... alle garstig - geizige, sordide avari. 147 ( jetzt schmutzig geizig), vgl. unter II, 1, e; dis ist
 ... Aber auch oberd.: kärnt. gaschtik ( neben garstik), garstig schmutzig, häszlich Lexer 108 , schwäb. gastig
 
20) genetzt
 ... mitbruder, der ( beim essen ) bis an den rückgrat schmutzig und bis auf die knochen genetzt erscheint. Göthe
 
Artikel 11 bis 20 von 237 Nächste Treffer Vorherige Treffer