Wörterbuchnetz
Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Bibliographische AngabenLogo bbaw adwg dfg · Logo bbaw adwg dfg · Logo bbaw adwg dfg
 
anrupfen bis ansaften (Bd. 1, Sp. 432)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) anrupfen, parumper vellere: der fuchs trägt das angerupfte huhn mit sich fort.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
anrüsten, instruere, instituere, zurüsten, anrichten: denn so ich nach friden tracht, rüsten sie einen krieg an. Zürcher bibel ps. 119; Cham, ein sun Noah, hat das reich Bachianarum angerüst, und (ist gewesen) erster anfänger mit gewalt zu herschen. Frank chron. 212b.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
anrunden, rotundare, zurunden.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
anrutschen, reptando accedere: ich werd nächstens bei ihr angerutscht kommen. Bettine 1, 32; der verwundete bär kommt angerutscht.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
ans, m. tignum, jugum, goth. ans, δοκός, altn. âs, schw. s. dies uralte, auch mit einer benennung der götter (mythol. 22) zusammenhängende und in viele mannsnamen übergegangne wort hat sich noch in Baiern und Tirol bewahrt, ans pl. ens heiszen die balken der fässer. Lori Lechrain s. 140. Schm. 1, 84. s. DWB ansbaum.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
ans für an das, mhd. anʒ, anʒ ende Nib. 205, 2. anʒ venster Parz. 437, 19; mnl. ant, nnl. aant: kam ans fenster, drückte ans herz, hielt ans licht, nun gehts ans leben.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
ansäbeln, parum secare, ungeschickt anhauen, anschneiden, anmurzeln.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
ansäckeln, anstecken, aufbewahren, an sich behalten: die frawen haben auch gewalt sich des zu entschlahen und in fremde art zu fallen, welcher arzt kan das alles ansecklen, oder den verquenten bossen auf ein end kommen? Paracelsus chirurg. schr. 137b.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
ansacken, implere saccum, sich ansacken, sich anfüllen. einen ansacken, anpacken.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
ansäen, conserere, böhm. nasýti, nnl. aanzaaijen: den acker ansäen;

Aurora sät die flur mit perlen an.
Pfeffel 1, 53.

den gerbern, die felle ansäen, mit mehl bestreuen.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
ansaften, humectare, anfeuchten.