Wörterbuchnetz
Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Bibliographische AngabenLogo bbaw adwg dfg · Logo bbaw adwg dfg · Logo bbaw adwg dfg
 
seligmachen bis seligsprechung (Bd. 16, Sp. 536 bis 537)
Abschnitt zurück Abschnitt vor

[Bd. 16, Sp. 536]


Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) seligmachen, verb., zusammenrückung von selig machen, beatificare, salvare, glorificare, verherrlichen. Kramer deutsch-ital. dict. 2 (1702), 765c, im letzteren sinne (vgl. seligen 4): ich lobe und seligmache dich, o erwirdiger Jhesu. herzmaner 94a. seligmachend, beatificante, salvante, glorificante, beatifico, salvifico. Kramer a. a. o., gewöhnlich in religiösem sinne, das ewige seelenheil verschaffend (vgl. selig II, 2, b):

dasz antlitz gottes ist seeligmachend.
dasz antlitz gottes zeucht an sich wie eisenstein:
nur einen blick es schaun macht ewig seelig sein.
Silesius cherub. wandersmann 136, 272 neudruck;

das seligmachende anschauen gottes. Kramer a. a. o. ähnlich: sie (die seligen) werden .. mit seiner (gottes) seligmachenden süssigkeit zu ewigen zeiten beseliget werden. Comenius sprachenthür (1657) 996. andere verbindungen: das alleinseligmachende wort gottes für die, so dran glauben. Kramer a. a. o. der seligmachende glaube. ebenda. seligmachende religion: haben derhalben dem lieben fromen trewen gott und vater im himmel höchlich zu dancken .. für die herrschafften aus dem hausz Brandenb: die denn für allen die rechte, warhaftige, einige, seeligmachende religion uns durch gottes gnade erhalten, ohn alle andere secten und schwermereyen. Hennenberger preusz. landt. (1595) 386; du kind des zorns und der ungnade, willst du denn mit gewalt in die verdammnisz rennen, dasz du die seligmachende religion verläugnest? gestrigs tags bin ich wieder lutherisch worden. Hebel 2, 181. die allein seligmachende, allgemeine kirche, la sola salvifica chiesa catholica ò universale. Kramer a. a. o. freier, ironisch: wenn der Apollo du bon-sens sich seines eigenen sinns im ganzen bewuszt wäre, wie könnte er ... seinen bannstrahl sogar über die seligmachende philosophie der froschmäuseler, taubenkrämer, wortwechsler, tellerlecker und traiteurs à la piquenic schleudern. Hamann 4, 442; jetzt sind, hoff' ich, die buchhändler-anzeigen eben so häufig als sonst selten, worin der verleger seine autoren, die er aus feinheit nicht ins gesicht lobt, doch hinter dem rücken vor dem publicum erhebt, wenn nicht aus historischem, doch aus seligmachendem glauben. J. Paul biogr. belust. 1, 168.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
seligmacher, m., salichmecher, salvator (Köln, 15. jh.) Frommanns zeitschr. 2, 451a, säligmacher, soter, servator, salvator Maaler 340d, seeligmacher, sauveur Hulsius (1616) 295a, salvator Stieler 1195. Steinbach 2, 5, seligmacher, Jesus, servator Dasypodius, salvatore, servatore, heiland Kramer deutsch - ital. dict. 2 (1702), 765c. Campe. von Christus: als uns die evangelia und Christus unser her und säligmacher underweist. Aventin 1, 59, 26 Lexer; do man zwelffe lutht unnd also eben die zeit, do Christus unser selig macher seinen geist uffgeben. Platter 118; seither der menschwerdung unsers seligmachers. Aimon d; (Luther hat gelehrt) nicht dan die wort Christi unsers erlösers und seligmachers, do mit er die ganz christenheit gepflanzet. Schade sat. u. pasqu. 3, 42, 31; ein gülden lilien mit köstlichem gestein geziert, darein solte ein nagel sein, darmit unser seligmacher Christus ans creutz gehenckt gewesen. Kirchhof wendunm. 3, 61 Österley; denn es bezeuget der seligmacher, dasz auch unsere haar des häupts gezehlet seyn, dasz auch nicht eins derselben umkommen könne. Comenius sprachenthür (1657) 972; nun ist es uns, als wie unserm seeligmacher zu Jerusalem in seiner heiligsten geburt geschehen. Abele selts. gerichtshändel zuschrift 5b; ohne dasz vertrawen ahn den verdinst Christi kan man nicht seelig werden. er heist ja Jesus, umb unszer seeligmacher zu sein. Elisabeth Charlotte briefe von 1707 —1715, 201 Holland;

wie es Jesu, unsern seligmacher, ergangen sey. altd. passionsspiele aus Tirol 389, 1386 Wackernell;

Zion preis den herren,
den seligmacher aller menschen,
den abwascher aller sünden,
er ist erschienen, den Maria
geberet hat.
Wicel psaltes ecclesiasticus (1550) 61a;

da gebar
die jungfrau ihren sohn,
die jungfrau ihren sohn,
den seeligmacher.
Claudius 8, 207.

von andern ironisch in seligmachergilde (s. dies).
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
seligmacherei, f.:

seligmacherey.
selig machen kan nur einer;
sonsten hats gelernet keiner.
Logau 1, 38.

vgl. das folgende.

[Bd. 16, Sp. 537]



 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) seligmachergilde, f., ironisch von priestern: doch glaube ich, sind unsere vorstellungen vom weltgebäude mit knöchernen planeten und messingenen centralkräften noch immer besser, als die unserer seligmachergilde vom heil. geist. Lichtenberg 8, 165.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
seligmacherin, f., säligmacherin, servatrix Maaler 340d.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
seligmachung, f. beatificatione, glorificatione. Kramer deutsch-ital. dict. 2 (1702), 765c: von der säligung, säligmachung oder benedeyung des menschen. Melanchthon hauptart. der heil. schrift deutsch 43.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
seligmüde, adj.: innige, seligmüde auflösung, das war das grundgefühl (bei der musik). Vischer auch einer 1, 335.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
seligreich, adj.:

jedoch des himmels meister-stuck,
der seelen seelig-reichen schmuck,
pfleg ich vil köstlicher zu achten (als des leibs lieblöbliche
gestalt).
Weckherlin 552.

vgl. Aventin 1, 393, 29 Lexer unter selig II, 2, a, β.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
seligrot, adj.:

dort musz die sonne untergeh'n, ...
und sind nun lilie, rosenhag und quelle
in einem seligroten glanz zu sehn.
Keller 9, 29.


 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
seligsein, n. seligkeit, nach 3:

Jesu mein schatz und seligseyn.
Scheffler 1, 342.


 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
seligsprechung, f. das selig sprechen, besonders das von der katholischen kirche vorgenommene selig sprechen eines verstorbenen, genauer die beatificatio, die der sanctificatio vorhergeht. Campe: für eine solche heldin ihres geschlechts .. könnte ich selbst meine stimme zu den beyträgen ihres verarmten vaterlandes geben, um ihre seligsprechung zu befördern. Thümmel reise 3 (1794), 193; erlebte seine (des heil. Borromäus) mutter nicht die wonne seiner seligsprechung? Göthe 20, 280. im sinne von beglückwünschung: ich wünschte, auch andere und anders theilnehmende Heiligenguter überlieszen frau und sohn ihrer gegenseitigen seligsprechung und ihrem weinen vor lust und dank. J. Paul leben Fibels 99.