Wörterbuchnetz
Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Bibliographische AngabenLogo bbaw adwg dfg · Logo bbaw adwg dfg · Logo bbaw adwg dfg
 
selbstquälerei bis selbstregierend (Bd. 16, Sp. 487 bis 488)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) selbstquälerei, f. Campe: man kennt jene selbstquälerey, welche, da man von auszen und von andern keine noth hatte, an der tagesordnung war. Göthe 26, 247; es entstand eine art zärtlich leidenschaftlicher ascetik, welche, da uns die humoristische ironie des Britten (Sterne) nicht gegeben war, in eine leidige selbstquälerei gewöhnlich ausarten muszte. 30, 213. vgl. auch selbstlernerei. —
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
selbstquälerisch, adj.: wenn ihn eine selbstquälerische einbildungskraft noch weiter führte. Göthe 17, 184; ich hatte zeit genug mir den seltsamsten roman von traurigen ereignissen und einer unvermeidlich tragischen katastrophe selbstquälerisch auszumahlen. 24, 342; ich setzte die hergebrachte poetische beichte wieder fort, um durch diese selbstquälerische büszung einer innern absolution würdig zu werden. 26, 120; man werde sich aus einem schmerzlichen, selbstquälerischen, düstern seelenzustande nur durch naturbeschauung und herzliche theilnahme an der äuszern welt retten und befreien. 30, 228; er fand eine selbstquälerische lust, in seiner diplomatischen weise dem sohne dessen unkindlichkeit vorzuwerfen. Ludwig 1, 379; mit einem peinlichen eindruck, den wir andern ohne groszen kampf verwischen, wird er lange selbstquälerisch und hart ringen. Freytag handschr. 3, 228.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
selbstquallustig, adj.: Fritz schreibt sich den verlust von Schweidnitz ohne not selbstquallustig zu. Ludwig 4, 20.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
selbstrache, f. vendetta propria ò privata di se stesso. Kramer dict. 2, 764b; vindicta privata Stieler 1506. auch bei Frisch 2, 262b. Adelung. Campe.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
selbsträchend, adj. (in anderm sinne): nie hat die tragische dichtung in schärferen zügen als es hier die geschichte that, die lehre von der selbsträchenden verschuldung dargestellt. Gervinus gesch. des 19. jh. 1, 3. —
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
selbsträcher, m. vendicatore, vindice di se stesso. Kramer dict. 2, 764b. Campe.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
selbstrecht, n. recht, das man sich selbst nimmt. Campe, selbsthülfe: eigen- sive selbstrecht, jus proprium, de facto, it. jus cerebrinum. Stieler 1550; ihr angemastes selbstrecht und eigentähtliche wiederrechtliche execution. quelle bei Schottel 544 (danach Haltaus 1673); daneben: mit selbrecht machet oft ein mann sein recht zu unrecht. ebenda; mnd. sulfrecht, selffrecht Schiller-Lübben 4, 466a.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
selbstredend, adj. von selbst, für sich selbst redend, offenbar: selbstredende billigkeit, aequitas manifesta. quasi dicas: aequum se ipsum praedicans. Stieler 1543; wider die selbstredende warheit etwz ausschreyen. Schottel 544 (nach urk.); in einer von vielen jahren mehrmals abgeurtheilten selbstredenden klaren sache. urk. von 1636 bei Haltaus 1673; es ist

[Bd. 16, Sp. 488]


die selbstredende warheit, was ich sage, und werden alle umstände mit meinen worten eintreffen. Harsdörffer frauenz.-gesprächsp. 3, 428. — heute besonders prädicativ und adverbial: das ist selbstredend, versteht sich von selbst; selbstredend werde ich das thun u. ähnl. es scheint, als ob das wort zeitweilig (im 18. jahrh.) erloschen und erst wieder (mit andrer nuancierung, vgl. selbstverständlich) neu gebildet sei. immerhin musz es als gutes, altes wort gelten und ist daher zu unrecht als sprachwidrige neubildung beanstandet (z. b. von W. Grimm kl. schr. 1, 515. Andresen sprachgebr.7 127, anm. 2). neuerdings ist es etwas in verruf (obwol nicht aus dem allgemeinen gebrauche) gekommen als 'lieblingswort der wein- und cigarrenreisenden, ladendiener, friseure und kellner'. Wustmann sprachdummheiten2 353.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
selbstredner, m. der mit sich selbst redet: er besann sich nur, dasz er unter dem hollunderbaum allerlei tolles zeug ganz laut geschwatzt, was ihm denn um so entsetzlicher war, als er von jeher einen innerlichen abscheu gegen alle selbstredner gehegt. Hoffmann 7, 197 (d. goldene topf 2).
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
selbstregieren, n.: dass er, um für seine eigne, hohe person, keine sünde an dem ihm anvertrauten volke .. durch selbstthätigkeit, oder selbstregieren zu begehen, es seinen ministern überlassen hat. Klinger 11, 227.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
selbstregierend, adj.: dasselbe vergnügen .., das ein grosser, selbstregierender monarch empfände, wenn er das politische gewäsch der müssigen über seine regierung .. belauschte. Klinger 11, 119.