Wörterbuchnetz
Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Bibliographische AngabenLogo bbaw adwg dfg · Logo bbaw adwg dfg · Logo bbaw adwg dfg
 
durchschlüpfen bis durchschmecken (Bd. 2, Sp. 1673)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) durchschlüpfen, durchschlupfen, durchschlipfen, elabi, wie durchschliefen, leise, behend und schnell durch etwas sich fort bewegen.
1. untrennbar. er durchschlüpft alle löcher und winkel.

so oft ein eidechs die stauden durchschlüpft
Gieseke.

dort rauscht das frische laub, durchschlüpft vom jungen winde,
im heilig stolzen hain
Cronegk.

und wie er (der löwe) kam, da traf ich (Herakles) ihn links in die weiche des bauches,
aber umsonst. nicht mochte sein fleisch das geschosz (der pfeil) ihm durchschlüpfen,
scharf wie es war: abprallt es und sank in die grünenden kräuter
Voss Theokrit 25, 230 in Schillers Horen 1796 st. 11 s. 94.

jetzt, mit gewaltiger hand die tyrrhenische woge durchschlüpfend,
schwamm er die kräutrigen hügel hinan ders. Ovid nr. 55, 79.

und mitten die nas ihm durchschlüpfend
fuhr er (der speer) zum nacken hinaus ders.


2. trennbar. durchschlupfen Henisch 775, Stieler 1810, Rädlein 208a, Frisch 2, 202b. durchschlupfen und durchschlipfen Stieler 1810. 1857. die kleinsten (fische) schlupften durch das netz durch und gelangten glücklich wieder in das wasser Lessing 5, 370. noch dazu bekannte ihm unten die mutter dasz er heute nacht wirklich dem freund Hein unter der sichel durchgeschlüpft sei wie biegsames gras J. Paul. uneigentlich, entwischen, entfliehen. man hat den gefangenen durchschlüpfen lassen. er war in gefahr, ist aber noch glücklich durchgeschlüpft. um hinter dieser decke die seichtigkeit des beweises durchschlüpfen zu lassen Kant 7, 371. nun! dankst mir nicht einmal für meine nachsicht! dismal sollst noch so durchschlupfen: wenns aber noch einmal geschieht, blitz und donner! nur noch éinmal, so trett ich dir alle ribben im leib entzwei H. L. Wagner Kindermörderin 39. s. entschlüpfen.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
durchschlupfen, n. dieses zurückbleiben der gröszern und dieses durchschlupfen der kleinen fische Lessing 5, 370.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
durchschlüpflein, n. ein durchschlüpfle finden ze flucht, ein durchgang oder auszflucht suchen, rimam invenire Maaler 95a. s. DWB schlupf.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
durchschmähen, heftig schmähen Stieler 1860. s. DWB ausschmähen.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
durchschmalgern, überall beschmieren, beklecken, interlinere, variis locis delere Frisch 2, 205a. Nieremberger Ll. vergl. DWB schmalgen speisen durcheinander mengen, unreinlich kochen Schmeller 3, 470. Schmid Schwäb. wörterb. 470.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
durchschmälzen, durchschmalzen durchschmelzen einer speise gehörig schmalz, butter, speck, überhaupt fett beimischen. durchschmälzen Stieler 1878. sauerkraut musz wol durchschmälzt sein.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
durchschmarotzen, durchschmarutzen, als schmarotzer vollständig genieszen.

mit welcher freude, welchem nutzen
wirst du den cursum durchschmarutzen
Göthe 12, 101.


 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
durchschmauchen, mit tabacksdampf beräuchern, erfüllen, suffitionem facere. das haus durchschmauchen durchräuchern Stieler 1867. einen durchschmauchen einen mit tabacksrauch fast ersticken ders.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
durchschmaucht, adj. unter dem republikanischen druck und in der atmosphäre durchschmauchter wochenschriften und gelehrter zeitungen würde jeder vernünftige mensch auf der stelle todt Göthe an Lavater 97.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
durchschmausen, die zeit mit schmausen zubringen. er durchschmauste den ganzen nachmittag.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
durchschmecken, wie durchkosten.

die göttin die mir noch den besten kelch gereichet,
nachdem ich alle durchgeschmeckt
Thümmel Reise 6, 238.

uneigentlich, durchfühlen. ich kann dir gar nicht sagen wie ich den jubel meiner frau schon durchschmecke J. Paul Siebenkäs 1, 63. intransitiv, die natürliche eigenschaft durchdringen lassen. auf solchem festen grunde war bei ihm die feinste und zarteste geistesbeweglichkeit hervor gewachsen, in welcher doch immer und oft im ganz unerwarteten augenblick der ursprüngliche boden durchschmeckte Varnhagen v. Ense Denkwürdigkeiten 1, 464.