Wörterbuchnetz
Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Bibliographische AngabenLogo bbaw adwg dfg · Logo bbaw adwg dfg · Logo bbaw adwg dfg
 
durchmäkeln bis durchmeisel (Bd. 2, Sp. 1648 bis 1649)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) durchmäkeln, mit tadel beflecken, herabwürdigen; s. DWB bemäkeln. uneigentlich.

aber, freund, in den winkeln lasz des unkrauts
etwas stehn, dasz die argen säu und esel
die mit grunzen und iha nachts umhergehn
und voll kritischer wut durch zäune brechen,
nicht aus mangel an frasz die blumenbeet uns
wo durchmäkeln mit schnauz und dickem rüssel!
Voss 3, 113.


 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
durchmalen, mit malerei schmücken. uneigentlich. der deutsche der gehe denn hin und wähle aus französischen oder italiänischen dichtern, oder auch aus lateinischen, stücke der höheren poesie und durchmale sie mit worten aus unserer sprache, er kann von den edelsten nehmen, und sehe dann wie ihm diese pinselei behagt Klopstock über sprache und dichtkunst 1 ste fortsetzung (Hamb. 1779) s. 19.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
durchmannen, mit männlichem mut durchdringen.

heftig faszt er sie mit starken armen
von der liebe jugendkraft durchmannt
Göthe 1, 246.

kaum sieht sein volk ihn wiederum erscheinen,
als neuer mut ein jedes herz durchmannt
Gries Bojardo 1, 16, 44.

doch Dudo und Rinald, von muth durchmannt 2, 10, 6.


 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
durchmantschen, durchmengen, durchmischen. es ist ein schafkäse mit kümmel, thymian, polei, krausemünze, koriander und lavendel durchmantscht Chr. Weise Isaaks opfer 182. s. DWB manschen, DWB mantschen.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
durchmarsch, m. durchzug durch einen ort. gewöhnlich von soldaten, durchmärsche der Franzosen Göthe 24, 130. auch von einzelnen. ich sah bei meinem durchmarsch in dem dorf nur ein paar kinder. daher kann mein künftiger himmel nur in durchmärschen durch den himmel bestehen J. Paul.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
durchmarschieren, durch einen ort ziehen Stieler 1248. Rädlein 207b. von soldaten, gestern ist ein trupp jäger durchmarschiert. sie hielten sich nicht auf, sie marschierten nur durch. von einzelnen, der knabe kam an den bach, fand eine seichte stelle und marschierte mutig durch.

ich hab die länder diser welt
schon vil jahr her gedurchmarschieret
Weckherlin 536.

[Bd. 2, Sp. 1649]



 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) durchmartern, heftig martern, durchbohren, lancinare, cruciatibus luxare et quasi discerpere Stieler 1243. sih an sinen schoenen lip so rosenvarw und durmartret Heinr. Suso in Wackernagels lesebuch 1. 875, 25. wo Christo ein nagel seine hende oder füsze durchmartert, soltestu ewig solch und noch erger negel erleiden Luther 1, 167b. wo Christum ein nagel durchmartert ders. Leiden Christi 55.

er läszt mit geiseln sich durchmartern und zerfleischen
Lohenstein Geistl. und weltl. ged. 60, 1116.

dort zerfleischet man mein herz
und hier soll auch mein leib durchmartert werden
Menantes 1, 192.

uneigentlich. ihr zierd und schmuck bestund nicht in dergleichen aufbutzungen, so anjetzo im schwang gehen, indem man sich des tyrischen purpurs und der durch so viel und mancherlei wege durchmarterten (bearbeiteten) seide mit besonderer beliebung gebrauchet Harnisch Don Kichote 126.

hat mein durchmartert geist noch nicht den strick zerrissen
des lebens und der pein?
Lohenstein Epicharis 76, 4.

vergl. durchpeinigen. durchquälen.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
durchmauern, eine mauer mit steinen befestigen, saxis et caemento firmare, stipare Stieler 1257. völlig ausmauern Beil 157.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
durchmausen, alles durchsuchen Rädlein 207b. heimlich wie eine maus. sie hat den schrank von oben bis unten durchmaust.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
durchmeinen, mit verschiedenen ansichten erwägen. hier (in einem brief aus älterer zeit) ist nicht relation noch erzählung, nicht schon durchdachter und durchgemeinter vortrag: wir gewinnen eine klare anschauung jener gegenwart, wir lassen auf uns einwirken wie von person zu person Göthe 49, 100.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
durchmeisel, m. franz. ciseau de lumière Beil 157.