Wörterbuchnetz
Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Bibliographische AngabenLogo bbaw adwg dfg · Logo bbaw adwg dfg · Logo bbaw adwg dfg
 
anhacken bis anhalt (Bd. 1, Sp. 364 bis 365)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) anhacken, incipere caedere, effodere: die spatzen haben die kirschen schon angehackt; der specht hackt den baum an (s.anhauen); die erde um den baum anhacken, den baum anhacken; die kartoffeln anhacken, behacken.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
anhaft, m. adhaesio, affixio, annexum. mhd. anehaft: âne wankes anehaft. Parz. 223, 4;

daʒ tuot al des winters kraft,
nebel, rîf, snê ist sîn anehaft.
Altschw. 71;

wie sonst anehanc von thau und reif verwandt wird. angift und anhaft. Luther 1, 214a (s. angift); dann weil der glaub geist ist, musz sein anhaft und objectum auch geistlich sein. Frank chron. 255a.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
anhaften, adhaerere, affixum esse: das pflaster haftet an; ihm haften (kleben) manche laster an; keine ermahnung haftet bei ihm an. häufig auch los, mit gleicher bedeutung: das pflaster haftet an der haut, an ihm haften manche laster, keine ermahnung haftet an ihm.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
anhageln, gleichsam aggrandinare: es hagelt an (die fenster); die kornfelder sind angehagelt.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
anhägern, sabulum alluere? man nennt häger einen vom flusz angeschwemmten sandhügel, beide wörter sind der alten sprache unbekannt, und kaum zu hager, mager, dürr gehörig, eher entstellt aus hocker, höcker, hügel: der strom hägert land an.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
anhäkeln, unco affigere, festigen: die thür anhäkeln,

[Bd. 1, Sp. 365]


spitzen anhäkeln; figürlich, einen kunden anhäkeln. Gotter 3, 300; das geht nun freilich so nicht, wenn man immer den mann gehen läszt, bis er von selbst kommt, ihn nie anhäkelt. Möser p. ph. 4, 57. sich anhäkeln: der vogel häkelt sich mit seinen krallen an (die stange); häkelt sich an durch ein verliebtes band. Menantes 1, 216; anhäkeln an kinder. J. Paul uns. loge 1, 61.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
anhaken, unco affigi, nnl. aanhaken: der kessel hakt noch nicht an; das papier hakt an, klebt an dem gebacknen kuchen. Zuweilen auch transitiv: das boot anhaken, den schlüssel anhaken.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
anhalftern, capistrare equum, das pferd an die halfter legen.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
anhallen, sonum repercutere: die stimme hallt hier an, hallt wider.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
anhalsen, weidmännisch, cani lorum indere, s. DWB halse, helse.

besorglich uns das joch der knechtschaft halsen an.
Lohenst. Cleop. 94, 419.


 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
anhalt, m. remora, retardatio, sustentaculum. es gab hier einen anhalt, der zug hielt an; anhalt machen, halt machen; die sache hat keinen anhalt; nun erst ist fester anhalt gewonnen; sie ist ohne anhalt, hat nichts, woran sie sich halte; auch die tragischen poeten bedürfen dieses anhalts, dieser ruhe, um sich zu sammeln. örtlich, anhalt, station, ort, wo angehalten wird, daher name einer burg:

er heiʒet wol von Anehalt, grâve Otte. MSH. 3, 39b;

in urkunden: Heinricus comes de Anehalt. aber auch was anhält, hemmt: bisz dasz der zehnde schlag (decimae impetus undae) mit ungeheurem sausen den anhalt überschwemmt. Gryphius 70.

 

Eingabe
Wörterbuchtext:
Stichwort:
 
  

 

Artikel 1 bis 10 von 223 Vorherige Treffer
1) abgrasen
 ... gramen depascere, das gras wegfressen. die lämmer grasen den anger, die junge saat ab.
 
2) acker
 ... meʒʒen' Parz. 174, 30. niederfallen, s. anger .
 
3) ackerumsatz
 ... zuweilen die wechselwirtschaft, wenn das feld einige jahre als anger, dann zum getraide dient.
 
4) anger
 ... anger , m. pratum, viridarium, ahd. angar ( Graff
 ... ahd. angar ( Graff 1, 350 ), mhd. anger ( Ben. 1, 45 b ), grasbewachsnes land,
 ... ), grasbewachsnes land, weidetrift, wie schon mhd. gewöhnlich grüene anger, altn. engi pratum; vielleicht dasz der alte volksname
 ... dazu gehört, einzelne dörfer heiszen Angersbach, Angersberg, Angersdorf. die anger sind vol schafen und die awen stehen dick mit korn.
 ... landes. Ez. 34, 13 ; auf einen schönen anger. Dan. 3, 1 ; die reichen zelten auf
 ... schönen grünen angern. maulaffe 276; hütten auf dem grünen anger, den ich aus meinem fenster übersehen konte. westf. Robins.
 ... westf. Robins. 122; welch ein anger, o ihr schönen, o wie dünkt er mir
 ... umschattet war mit rasen bedeckt ein weiter grünender anger vor dem dorfe. Göthe 40, 284
 ... angers. Rückert 294 ; eigentlich liegt anger hoch und trocken, aue und wiese feucht: er kommt
 ... feucht: er kommt über wiesen und auen, umgeht auf trocknem anger manchen kleinen see. Göthe 22, 151 .
 ... 22, 151 . auch pferde werden auf dem anger getummelt: sieh .... den anger
 ... anger getummelt: sieh .... den anger voll finsterer rosse. E. v. Kleist 2, 9
 ... 2094 sagt von einem niedergestochnen ritter, dasz er den anger maʒ, wie es sonst heiszt den acker meʒʒen
 
5) anger
 ... anger , enger , steht in den weisthümern für
 
6) angerblume
 ... kurzer, ich bin langer' alsô strîtents ûf dem anger bluomen unde klê. Walth. 51, 36
 
7) angerhäusler
 ... m. hintersasz, nd. brinksitter, einwohner, der auf dem anger ansäszig ist.
 
8) aue
 ... zum frischen wasser. ps. 23, 2 ; die anger sind vol schafen und die awen stehen dick
 
9) befleischen
 ... betrat an einem frühlingsmorgen der fetten anger feuchtes grün. da sah er mit erwünschten freuden
 
10) bestellen
 ... erhellt, wiederum am saum mit schînât; anger und walt bestalt sind wunneclîch. MS.
 
Artikel 1 bis 10 von 223 Vorherige Treffer