Wörterbuchnetz
Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Bibliographische AngabenLogo bbaw adwg dfg · Logo bbaw adwg dfg · Logo bbaw adwg dfg
 
buchstabierbank bis buchstäblich (Bd. 2, Sp. 482 bis 483)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) buchstabierbank, f. wie abcbank.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
buchstabieren, was das ältere buchstaben 3, gebildet wie drangsalieren, maulschellieren, zuerst verzeichnet bei Stieler 2109, doch sicher vor ihm, im laufe des 17 jh. eingeführt. erscheinungen buchstabieren, um sie als erfahrung lesen zu können. Kant 2, 290. 3, 232;

wer A gesagt, der sag auch B,
C, D dann hinterdrein,
und buchstabiere bis in E
sich treu und brav hinein.
Bürger 103b;

buchstabiert in liebesfiebeln,
tändelnd grübelt nur am liebeln.
Göthe ...

phlegmatische, welche das leben nicht lasen, sondern buchstabierten. J. P. komet 3, 240.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
buchstabierer, m. syllabarius, auch der schulmeister:

der buchstabierer, welcher die wichter bleut.
Klopstock 2, 14.


 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
buchstabierschule, f.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
buchstabierschüler, m.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
buchstabierschütze, m. wie abcschütze: diese schwierigkeit für buchstabierschützen. Hamann 4, 127.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
buchstabilist, m. was buchstaber, buchstabenmann: folge ich den eseln und buchstabilisten, so musz ichs also verdeudschen. Luther 5, 142a.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
buchstabisch, literalis, buchstäblich: als das die jüden keine sau noch hasen essen durften, darumb das die sau und hase nicht widerkeuet, das war der schriftlicher, buchstabischer sinn. Luther 1, 377b; das die jüden mit dem munde den buchstabischen namen nicht nennen noch aussprechen. 8, 119a; das concilium der apostel ist nun zeitlich gewesen der zeit zu dienen, der buchstabischen juden halb, so glaubig worden waren. Frank chron. 317b; Christum mit dem bchstäbischen Christo tödten. paradoxa 4a und öfter.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
buchstäbler, m. was buchstabenmann, buchstabilist:

selbst alter schrift buchstäbler sehn
gleichgültig uns in wust vergehn.
Voss 6, 211;

eine feste terminologie, das bequemste mittel für buchstäbler jedes system seines geistes zu berauben. Fichte grundl. der wiss. lehre viii; den verdrehungen der buchstäbler blosz gestellt. phil. journ. 3, 307; sie rathen uns zu teuschen, durch die erzählung, meint der buchstäbler. 9, 304.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
buchstäblich, literalis, wörtlich: der buchstäbliche, buchstäblichste sinn; eine buchstäbliche übersetzung:

lebend erlöst und sterbend der göttliche sohn der Maria vom buchstäblichen tod durch den beseelenden geist.
Voss;

[Bd. 2, Sp. 483]


nicht zerstückeltes, buchstäbliches wissen war sein ziel, sondern er drang durch bis zum anschauen der vergangenheit. Göthe 33, 164.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
buchstäblich, adv. ad literam, stricte, anxie: welches alles die kritik buchstäblich behauptet. Kant 3, 343; Ariadne, vollkommen derselbe gegenstand, buchstäblich nachgebildet. Göthe 39, 10; den mann der, was ganz Deutschland wuste, buchstäblich mit dem hunger kämpfte, Reiske. Niebuhr kl. schr. 1, 12; die lustpartie ist buchstäblich zu wasser geworden.

bedarf es hier noch einer andern weisheit,
als dein gebot buchstäblich zu befolgen?
Schiller 438b.