Wörterbuchnetz - Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm

Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm

bubenschuh bis bubenstücklein (Bd. 2, Sp. 464 bis 465)

bubenschuh, m. kinderschuh: sie befleiszen sich die kindische bubenschuch auszuziehen. Simpl. 3, 87.

bubenschule, f. die welt ist ein rechte bubenschule des teufels. Luther 3, 427b; denn gottes gaben sind beide kinder und ir gedeien, beide wol geraten und gut bleiben, sonst wird ein haus nicht anders denn ein sewstall, ja eine bubenschule. 6, 312a; solche sünde ist gespart gewest auf die letzte grundsuppe der allerverdampten bubenschulen, des widerchrists kirche. 6, 319b; damit wir deste sicherer werden, das wir wider den teufel selbs und seine verdampte bubenschule die warheit verfechten. 6, 486b; so seid ir des teufels hure oder bubenschule. Luther von den jüden. Wittenb. 1543. J 3.

bubenspiegel, m. ein schön weib ist ein bubenspiegel.

bubenspiel, n.
1) ludus puerorum, knabenspiel.
2) flagitium nebulonum: ihren mutwillen, huren und bubenspiel desto freier zu treiben. Kirchhof disc. mil. 59; von uns armen,

die si mit unrecht oft und vil
thun zwingen zu irem bubenspil. gedicht, wie die geistlichkeit zu Erfurt gestürmbt ist worden. a. 1521.

bubenstengel, m. was das folgende.

bubensträl, m. nebulonum pecten, was bubendistel, weil kletten und disteln an den landstreichern, die auf dem feld liegen, hängen bleiben, ihre haare kämmen. bubenstreel, wolfsstreel, kartendistel. Lonicerus 99b; kartendistel, bubensträl, weberdistel. Sebiz 42. vgl. auch bubenwinde.

bubenstreich, m. scelus, flagitium: das war ein bubenstreich. auch in milderm sinn für knabenstreich: leute, so bei mir vorüber giengen, zu hohnäffen und auszuzischen und was dergleichen bubenstreiche mehr waren. Plesse 1, 49.

bubenstriegel, f. ein altes scheltwort. Renner 1730. fastn. sp. 254, 30. siehe bubensträl.

bubenstück, n. was bubenstreich: sie haben ein bubenstück uber mich beschlossen, wenn er ligt, sol er nicht wider aufstehen. ps. 41, 9; ein bubenstück. Luther 3, 38b. 465b;

frävel, bubenstuck und tand.
Murner schelmenz. cap. 1;

mit seinen bubenstücken.
Wolgemut Es. 128;

pflegen nit auch noch heut etliche eltern ire kinder, sie von lastern und bubenstücken abzuschröcken, zur warnung mit zu nemen, wann man einen übelthäter vom leben zum tod zu richten ausfüret? Garg. 4; alle die arglistige bubenstück, die ir hierin kocht und brütelt. 158b; also werden die verräterische bubenstuck beid von freunden und feinden verdächtig gehalten und angefeindet. 263b; welches bubenstücks rümest dich am meisten? no 103 als ein spiel angeführt;

kein bubenstuck ist mir zu grosz,
das ich nicht verricht umb das gelt.
Ayrer 321a;

zu disem schaden und unfall
bringt uns Clesel der cardinal
durch seine bubenstücke.
Soltau 464;

jetzt nun das bubenstück, nun euch der mord gelungen.
Gryphius 1, 78;

der mensch, sich selbst ein feind, kehrt oft den blinden rücken
der wollust zu, auf die er zielt,
sucht in zerstreuung ruh und ruhm in bubenstücken.
Lessing 1, 90;

fahre hin, du sorgenreiches glücke!
wer dich kennt, buhlt nicht durch bubenstücke
um das flüchtige vergnügen,
dir im schosz, verliebt in rauch, zu liegen.
Uz 1, 59;

denkt nicht sein herz auf schwarze bubenstücke,
noch da ihn himmelstrank erhitzt? 1, 175;

bereitwilligkeit jedes bubenstück zu begehen, welches eine stufe zu unsrer erhebung werden kann. Wieland 3, 75; eine neue aufmunterung zu jedem fröhlichen bubenstücke. 7, 75; ein bubenstück ohne beispiel zerrisz den bund unserer herzen. Schiller 206b. man sagte, bubenstuck gelten auf einen ruck, scelera valent impetu. Henisch 542, 38.

bubenstückeln, scelus admittere: da oft das eine glied

[Bd. 2, Sp. 465]

sündiget und bubenstückelt, das andere, so doch unschuldig, hingegen musz büszen und bezahlen. Philand. 2, 488.

bubenstücklein, n. nequitia. Harnisch 172.