Wörterbuchnetz
Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Bibliographische AngabenLogo bbaw adwg dfg · Logo bbaw adwg dfg · Logo bbaw adwg dfg
 
brutzeit bis bübchen (Bd. 2, Sp. 457)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) brutzeit, f. tempus nidificationis, incubationis.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
brutzelle, f. im bienenstock, auf ein vogelnest angewandt: der grasmücke folgte er durch gebüsche in ihre brutzelle und kinderstube nach. J. P. Hesp. 1, 166. figürlich vom sarg: ich stieg aus der sechseckigen brutzelle des zweiten lebens. uns. loge 2, 164.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
brutzeln , in doppeltem sinn,
1) fervendo sonum edere: das fett brutzelt in der pfanne; mir brutzelt mein eignes töpfchen, ich habe meinen eignen haushalt.
2) excoquere: die wurst brutzeln, braten. s. verbrutzeln und brotzeln.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
brutzwiebel, f., die aus einer andern wächst, nicht durch samen erzeugt ist.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
bst, pst, interj.
1) silentium praecipientis.

still doch, bst, still! silentium tene!
Fr. Müller 1, 301.


2) sibilo clamantis. 'bst, bst, bst!' wem gilt das? Lisette? bist dus? Lessing 1, 236; bst! steh still! warte! vgl. DWB bisten, oben sp. 48. Stalder 1, 236 hat psi und psisen.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
bu, siehe ba und bu 1, 1055. bau 1, 1163. beu 1, 1742: bei den alten gilt kein schreiben noch ermanen mehr, darumb wöllen wirs mit den kindern verschen, was gott geben will. es ist kinderspiel und narrenwerk, das wir hie fürgeben. aber frage hiemit einen alten, so wirdstu sehen, das er nit würd bu können daz sagen. Agricola 160 fragstücke für die jungen kinder. 1528. a 2b. nd. bu! wenn man kinder schrecken will:

ich komm als höllischer geist! bu!
Voss id. 5, 2.


 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
bub, m. häufig für bube, wo beispiele gegeben werden, nnl. boef.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
bubbeln, bullare, engl. bubble, dän. boble, nnl. bobbelen:

heut da die tropfen im bach nicht bubbelten.
Voss 2, 297.

hochdeutscher ist poppeln bei Schm. 1, 291: das wasser poppelt im sieden auf, der rauch poppelt, wirbelt aus dem ofen. in der kindersprache ist poppeln, puppeln schlafen, im bett, in der wiege liegen.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
bubbern, sonum edere tremulum, tremere, nnl. bobberen, hochdeutscher puppern: das herz bubbert, puppert, pocht vor angst; die erde bubbert, dröhnt dumpf.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
bübbi, n. papilla, engl. bubby, it. poppa. merkwürdig stimmt das altfries. bobbaburg, die burg, der kaste der mutterbrust (gramm. 13, 406): alsâ ên ungêroch kind sit an dere bobbaburg, wenn ein unjährig kind sitzt an der brustburg. s. DWB bube 6.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
bübchen, n. puerulus, pupulus, nnl. boefje, büblein, schweiz. bubi. Gotthelf schuldenb. 54. zum erstenmal im vogelnest 1, 3 (Simpl. 2, 243): das bübchen war auch der art, dasz es gern informieren liesze (unterweisung annahm) und zwar wer wollte nicht, wenn man einem nur von faulheit, freiheit und müsziggang predigt. in Schlampampe leben 35 ist galantbüfchen deutlich nach boefje. im 18 jh. wurde bübchen allgemein, nach allen bedeutungen von bube:

unsre mädchen, unsre bübchen
spielen künftig auf dem mist.
Göthe 1, 161;

gauklerin, da ersah ich in dir zu den bübchen das urbild,
wie sie Johannes Bellin reizend mit flügeln gemahlt. 1, 358;

will das bübchen doch den meister machen! 2, 188;

warum tanzen bübchen mit mädchen so gern? 2, 230;

so weis mir sie doch. wer ist sie denn?
die kennt wol manches bübchen! 2, 274;

doch wie ein bübchen
fliehst du den streit. 10, 279.

wer wird gevatter, wenns ein bübchen ist? Fr. Müller 1, 308. er weisz nicht, ob er ein bübchen oder ein mädchen ist, befindet sich in der allergröszten verwirrung, wie, er weisz nicht obs tag oder nacht ist, er weisz vornen nicht ob er hinten lebt.