Wörterbuchnetz
Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Bibliographische AngabenLogo bbaw adwg dfg · Logo bbaw adwg dfg · Logo bbaw adwg dfg
 
abrücken bis abrüsten (Bd. 1, Sp. 92)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) abrücken, removere, absetzen: den stuhl von der wand, den kessel vom feuer, zeile von zeile abrücken, auch die zeilen abrücken. nnl. afrukken.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
abrudern, remigando abire, zu nachen, zu schiffe abfahren: vom lande, vom ufer abrudern. nnl. afroeijen.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
abruf, m. avocatio: des todes furchtbaren abruf. Klopst. Mess. 17, 442; der abruf von einem amt, von einem ort.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
abrufen, avocare, laut von dem munde rufen, aus einem orte weg rufen, nnl. afroepen: horch, der nachtwächter ruft schon ab. Göthe 42, 8; der wächter hat schon die stunde, die zeit abgerufen, zwölf abgerufen; einer ist so weit, dasz man ihn nicht mehr abrufen, errufen kann. aus der kirche, aus dem schauspiel abrufen; von einem amt abrufen, wofür man schlecht sagt abberufen. sich abrufen, sich müde rufen, schreien.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
abrufung, f. appellation, von dem niederen an das höhere gericht.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
abrühren, coquendo miscere, beim kochen untereinander rühren, zur mischung oder sonderung; mit einem eie abrühren (s. DWB abmachen, abquerlen); pflaumen abrühren, um die kerne davon abzulösen.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
abrumpeln, crepando abire, rumpelnd abfahren. der wagen ist abgerumpelt.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
abrunden, bei einigen abründen, rotundare, nnl. afronden, rund machen: ein bret, ein metall abrunden; der kontur ihrer wangen ist nicht ganz so sanft abgeründet als an der Venus. Wieland 25, 304; indem sie sich zeit nahm folgende strophe auszubilden und abzurunden. Göthe 22, 92; wie er jedes blatt zu einem ganzen abrunden möge. 22, 217; Ludwig XIV rundete auf deutsche unkosten sein Frankreich vollends ab. Dahlmann fr. rev. 5; sein plan war fertig und abgerundet. das. 61; geldsummen abrunden, dasz runde zahlen entstehn.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
abrundung, f.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
abrupfen, devellere, abpflücken. mit der hand ähren ab rupfen. 5 Mos. 23, 25, wofür Matth. 12, 1. Luc. 6, 1 ähren ausraufen, goth. raupjan ahsa, ags. ear pluccian; blätter vom baume abrupfen; junger salat nie abgerupft. Kirchh. wendunm. 262a; wenn du (schneider) halbe eln tuchseiden abropftest. das. 231a; die federn von der gans abrupfen, dann die gans, das huhn abrupfen. figürlich

wenn nachmals uns der kurzen rast gewinn
wird abgerupft, so fliegen wir dahin.
Opitz;

wenn ich lese, will ich mich sammeln, und nicht wie jener sultan von Indien durch abgerupfte märchen hingehalten sein. Göthe 49, 99.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
abrüsten, destruere, ein gerüst abbrechen, gegenüber dem aufrüsten.

 

Eingabe
Wörterbuchtext:
Stichwort:
 
  

 

Artikel 1 bis 10 von 223 Vorherige Treffer
1) abgrasen
 ... gramen depascere, das gras wegfressen. die lämmer grasen den anger, die junge saat ab.
 
2) acker
 ... meʒʒen' Parz. 174, 30. niederfallen, s. anger .
 
3) ackerumsatz
 ... zuweilen die wechselwirtschaft, wenn das feld einige jahre als anger, dann zum getraide dient.
 
4) anger
 ... anger , m. pratum, viridarium, ahd. angar ( Graff
 ... ahd. angar ( Graff 1, 350 ), mhd. anger ( Ben. 1, 45 b ), grasbewachsnes land,
 ... ), grasbewachsnes land, weidetrift, wie schon mhd. gewöhnlich grüene anger, altn. engi pratum; vielleicht dasz der alte volksname
 ... dazu gehört, einzelne dörfer heiszen Angersbach, Angersberg, Angersdorf. die anger sind vol schafen und die awen stehen dick mit korn.
 ... landes. Ez. 34, 13 ; auf einen schönen anger. Dan. 3, 1 ; die reichen zelten auf
 ... schönen grünen angern. maulaffe 276; hütten auf dem grünen anger, den ich aus meinem fenster übersehen konte. westf. Robins.
 ... westf. Robins. 122; welch ein anger, o ihr schönen, o wie dünkt er mir
 ... umschattet war mit rasen bedeckt ein weiter grünender anger vor dem dorfe. Göthe 40, 284
 ... angers. Rückert 294 ; eigentlich liegt anger hoch und trocken, aue und wiese feucht: er kommt
 ... feucht: er kommt über wiesen und auen, umgeht auf trocknem anger manchen kleinen see. Göthe 22, 151 .
 ... 22, 151 . auch pferde werden auf dem anger getummelt: sieh .... den anger
 ... anger getummelt: sieh .... den anger voll finsterer rosse. E. v. Kleist 2, 9
 ... 2094 sagt von einem niedergestochnen ritter, dasz er den anger maʒ, wie es sonst heiszt den acker meʒʒen
 
5) anger
 ... anger , enger , steht in den weisthümern für
 
6) angerblume
 ... kurzer, ich bin langer' alsô strîtents ûf dem anger bluomen unde klê. Walth. 51, 36
 
7) angerhäusler
 ... m. hintersasz, nd. brinksitter, einwohner, der auf dem anger ansäszig ist.
 
8) aue
 ... zum frischen wasser. ps. 23, 2 ; die anger sind vol schafen und die awen stehen dick
 
9) befleischen
 ... betrat an einem frühlingsmorgen der fetten anger feuchtes grün. da sah er mit erwünschten freuden
 
10) bestellen
 ... erhellt, wiederum am saum mit schînât; anger und walt bestalt sind wunneclîch. MS.
 
Artikel 1 bis 10 von 223 Vorherige Treffer