Wörterbuchnetz
Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Bibliographische AngabenLogo bbaw adwg dfg · Logo bbaw adwg dfg · Logo bbaw adwg dfg
 
schofstein bis schokoladeschenk (Bd. 15, Sp. 1447 bis 1448)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) schofstein, m., nd. schoofsteen, für hd. schaub- oder schubstein, eine art schmaler dachziegel, die in einander geschoben werden Campe. brem. wb. 4, 669.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
schofung, f., oder krautung, reinigung eines kleinen flusses von dem jährlich darin aufwachsenden und ihn verstopfenden kraute Jacobsson 6, 335b. Krünitz 147, 604.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
schoke, schöke,f. hure, nd. wort Campe: alts. skôk adultera Grimm gramm. 2, 11, 92 (woher?), mnd. schoke, schuke, schoike, dazu schokenkint, -sone Schiller - Lübben 4, 140b f. (zu den belegen ist nachzutragen Claws Bur 98, 157, 260): diobolaris .. houre, pute, peke, schouke Dief. nov. gl. 135b, meretrix .. stoke (l. scoke) gl. 357c, nl. scheucke fris. scortum, meretrix Kilian, jetzt holl. scheuk. im heutigen niederd.: osnabrückisch schoiken Strodtmann 203, bremisch und friesländisch schoke, schöke, scheuke, sonst auch schute brem. wb. 4, 669. das wort findet sich auch in den nordischen sprachen: altn. skœkja Fritzner 3, 416, schwed. sköka, dän. skjöge. im hochd. nur einmal als schuche belegt, s. daselbst. vgl. zum ganzen und zu der zweifelhaften herkunft Germania 23, 4 f.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
schöker, m.
1) nebenform zu schäker, s. daselbst theil 8, 2054 f. und Adelung. Weigand 2, 628: der schöker .. sah die überraschung nur zu gut voraus, die er mir und meinem lehrmeister zubereitete. Thümmel reise 9, 89.
2) in einem lat.-nd. glossare des 15. jh. findet sich schoker, methodus (nach Jellinghaus = pflugeisen), s. zeitschr. für d. phil. 16, 225, 14.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
schökerei, f., s. schäkerei theil 8, 2055.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
schökern, verb., s. DWB schäkern theil 8, 2056. Wachter 1455.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
schokolade, f. mischung aus cacao, zucker und gewürz (meist vanille), sowie das daraus bereitete getränk Campe. Jacobsson 5, 345b. Karmarsch-Heeren3 2, 333 ff. Schultz alltagsleben 163. deutsche schreibung des gewöhnlichern chocolate, das aus franz. chocolat stammt. dieses selbst geht mit span. chocolate, ital. cioccolata auf ein mexikanisches chocollatl (zusammensetzung aus choco, cacao, und latl, wasser) zurück, s. Diez

[Bd. 15, Sp. 1448]


etymol. wb.4 100. nach franz. chocolat, m. findet sich im 18. jh. auch der schokolat:

als Zahren auf vom heiszen sofa sprang,
und endlich nun herab in seinen magen
den schokolat so selbstzufrieden schlang.
Göckingk 2, 218 (schlittenf. 4, 6);

die gewöhnliche form stimmt im geschlecht zum ital.: eh die schokolade gemacht ist madam, unterhalten sie mich. Schiller Fiesko 2, 2; man bringt schokolade. ebenda (dagegen: mir im wein oder im chokolade zu vergeben. räuber 4, 2 schausp.);

schon trommelt's zur parade!
wo bleibt die schokolade?
Bürger 21b;

sie .. tranken, wenn der tag begann,
bald thee, bald schokolade.
Hölty 26 Halm.

dazu die zusammensetzungen: siebenb. tschokoladibechercher, in Siebenbürgen name der Marienglocken, campanula medium Pritzel - Jessen.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
schokolatfrucht, frucht des cacaobaums, theobroma cacao Nemnich.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
schokoladekanne, f. kanne, worin man die schokolade aufträgt Campe.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
schokoladequirl, m. ebenda.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
schokoladeschenk, m. schenkwirt, der schokolade ausschenkt. ebenda.

 

Eingabe
Wörterbuchtext:
Stichwort:
 
  

 

Artikel 1 bis 2 von 2
1) gon
 ... gon , gohn , m. , ein schöpfgefäsz
 
2) gon
 ... gon , gohn , m. , der für