Wörterbuchnetz
Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Bibliographische AngabenLogo bbaw adwg dfg · Logo bbaw adwg dfg · Logo bbaw adwg dfg
 
insonderheit bis instandsetzung (Bd. 10, Sp. 2143 bis 2145)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) insonderheit, adv. separatim, praecipue, früher in freier stellung: singulatim in ainer sunderhait Dief. 536c; seit dem 16. jahrh. vielfach, später immer zusammengerückt.

[Bd. 10, Sp. 2144]



1) abgesondert von anderen, für sich, besonders: und on gleichnis redet er nichts zu inen. aber in sonderheit (κατ' ἰδίαν, seorsum vulg.) leget ers seinen jüngern alles aus. Marc. 4, 34; und er wandte sich zu seinen jüngern, und sprach in sonderheit, selig sind die augen, die da sehen, das ir sehet. Luc. 10, 23; die bauren musten im das in sunderheit bezalen. Wickram rollw. 137, 4 Kurz; es ist bei den Reuszen nicht üblich (beim tanzen) einander bei der hand herumb führen, sondern jeglicher tanzet vor sich und insonderheit. pers. reisebeschr. 1, 4;

stockmeister, ledig ihm zu hand
von seinem leib fesel und bend
und zieh ihm an in sonderheit
seines weibs uns verehrtes kleid!
J. Ayrer 364d (1828, 8 Keller).


2) besonders, speciell, im einzelnen: und von jeglichem artikel in sonderheit, haben ewre und meine gesandten befelh, euch weiter zu unterrichten. 2 Macc. 11, 20; denn wir wol erfaren haben, wie der pöbel und die jugent aus der predigt wenig lernt, wo sie nicht in sonderheit gefragt, und verhöret wird. Luther 6, 109a.
3) besonders, vor anderem, vorzugsweise: und wo würden doch alsdan die vier heil. beichtende und reverenden orden gepliben sein, und insonderheit die heil. minbrüder oder barfüszer? Fischart bienk. 4a; wan man werk der barmherzigkeit, und insonderheit den pfaffen und mönchen erzeigt. 113b; wird vielleicht herzog Joachim von Stettin diesen zug gethan haben. aber solches ist auch zweifelhaft, insonderheit weil derselbe sonst ein friedliebender herre gewesen ist. Micrälius 3, 422; es ist (das gebet) auch insonderheit kräftig, den himmlischen vater zu bewegen. Schuppius 430; gütigster vater erkenne mich alsdann insonderheit vor dein kind, wann mich alle creaturen verlassen werden. 431; er hat unterweilen seine sonderliche raptus, insonderheit kan er die Juden nicht erdulden. 495; insonderheit fallen mir dabei die barmherzigen trabanten in die augen. J. E. Schlegel 3, 22; dieses begegnete insonderheit bei einem pantomimischen tanze. Wieland 1, 355 (298); insonderheit ermahnte er mich, mein urtheil über alles zurück zu halten. 2, 24 (21); wenn wir den geschichtschreibern, insonderheit dem tugendhaften und gutherzigen Plutarch einen unumschränkten glauben schuldig wären. 297 (254); alsdann ist das ägyptische todtenurtheil gerecht, und für die wahrheit der geschichte nützlich, insonderheit wenn mündige verwandte leben, die sich vertheidigen können. Herder z. litt. 1, 6; man hüte sich vor gewohnten eigenheiten und lieblingsausdrücken ... fast niemand kann ihnen ganz entgehen; insonderheit haben sie leute, die viel reden müssen, und ohne vorbereitung reden. z. phil. 10, 184; der könig insonderheit wollte sich vor lachen beinahe ausschütten. Tieck 9, 273.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
insonders, adv. besonders, vorzugsweise: insunderheit, insunders, distincte Maaler 237a; was sich in Britannien zutrüg, dasz er ihn solchs solt lassen wissen, in sonders wenn sich begebe, dʒ die herzogin oder der herzog mit todt abgienge. Galmy 334; ziemte bescheidenheit minder jung und alt, jung insonders. Klopstock 12, 76;

da kömpt die zeit, dasz sie nicht länger bleiben wil,
insonders, weil im haus es schon war alles still.
D. v. d. Werder Ariost 7, 26, 4;

in der anrede: meinen insonders hochgeehrten und wehrten freunden. Schuppius 129; meine insonders groszgünstige .. herren. ebenda; insonders hochzuehrender hr. diaconus. Lessing 12, 21.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
insoweit, adv., öfters aus in so weit (sp. 2103 unter in) zusammengerückt: ich halte ihn in der sache für betheiligt und insoweit traue ich ihm.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
insprechung, f. für einsprechung, zuspruch: sie widerstont allen gten insprechungen und vermanungen. Keisersberg sünden d. munds 48c.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
inspringelgeld, n. isagogicum, einführgeld in die schule. Frisch 2, 310a (aus Chytraeus).
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
instand, m. das inne stehen, stand im gleichgewicht, bestand (vgl. einstand 4 theil 3, 307 und inne stehen sp. 2125): es ist kein instand, oder nicht bestendigs auf erden, sonder alle creatur, geschlecht, reich, völker ... gehn auf oder ab. S. Frank sprichw. 1, 93a.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
instandhaltung, f. wird jetzt öfter gebildet nach der formel etwas im stande halten, in gutem zustande bewahren.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
inständig, adj. und adv. beharrlich, gleichsam inne stehend, im gleichen zustande bestehend (vgl. oben instand); ahd. als adv. instendigo beständig, fortwährend: instendigo sih umbesehentin.

[Bd. 10, Sp. 2145]


Graff 6, 609 (aus Notker); nhd. instans ynstendig Dief. 301c, früher von allerhand fortgesetztem thun: nach so innständiger ungestimmigkeit (anhaltendem wüten des pöbels) heischet der Römer wasser. Opitz 3, 254; bair. das ist halt ä langweiligs wesn, däsz es so gar inständi wittert und rögnt. Schm. 2, 766 Fromm.; jetzt in der schriftsprache nur mit begriffen des bittens und flehens stehend, wo es aber erst seit dem 17. jahrh. nachzuweisen ist, die ältere sprache brauchte dafür tiefe (er bat got vil tiefe. Strickers Karl 294) und heftig. innständig bitten, etiam atque etiam petere Steinbach 2, 678; ich bitte sie inständig, madam. Lessing 2, 384; ich bitte sie inständigst, setzen sie sich einen augenblick an meine stelle. 12, 8; ich bitte nochmals inständig. 11; so bitte ich sie inständig, mir morgen mit dem frühesten zu schicken .. Schiller an Göthe 1, 217;

da man schon von ihm inständig hat begehrt
zu fliehen diesen krieg.
Opitz 1, 217;

dann sie inständig wolt,
dasz man ..
D. v. d. Werder Ariost 20, 54, 3;

inständiges gebet; mein inständiges bitten; das inständigste flehen half nichts;

in der musik liesz ich dich unterweisen
auf dein inständig flehen.
Uhland ged. 165.


 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
inständigkeit, f.: die inständigkeit meines flehens erweichte ihn nicht.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
inständiglich, adv. instanter, von dem unmittelbaren bevorstehen eines ereignisses (vgl. dazu instehend unten):

und der erlösung stund ist nu ..
inständiglich fürhanden.
Weckherlin 208;

vom bitten: ich bitte sie inständiglich, lassen sie mich nicht stecken. Wieland in Mercks briefs. 2, 74.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
instandsetzung, f. nach der formel etwas in stand setzen gebildet. über dergleichen bildungen vergl. unter DWB ansherzlegung theil 1, 461.

 

Eingabe
Wörterbuchtext:
Stichwort: