Wörterbuchnetz
Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Bibliographische AngabenLogo bbaw adwg dfg · Logo bbaw adwg dfg · Logo bbaw adwg dfg
 
fürstenreich bis fürstenschaar (Bd. 4, Sp. 875 bis 876)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) fürstenreich, n. ein von einem fürsten regiertes reich. vgl. DWB fürstenland, DWB fürstenstaat.

[Bd. 4, Sp. 876]



 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) fürstenreich, adj.
1) reich wie ein fürst.

du siehst mich, königin, zurück!
der reiche bettelt einen blick,
er sieht dich an und fühlt sogleich
sich bettelarm und fürstenreich.
Göthe 41, 214.


2) reich an fürsten. Deutschland ist ein fürstenreiches land.
Davon abgeleitet ein gleichlautendes adv., das wie in jener unter 1) angeführten stelle, von dem adj. nicht zu scheiden ist.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
fürstenreise, f. eine reise eines oder der fürsten.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
fürstenruf, m. im jagdwesen ein kurzes jagdstück, das bei der hetzjagd (parforcejagd), wenn der hirsch, der sich verloren hatte, wieder aufgefunden ist, von den piquiers (jagdknechten) gleichsam als ruf geblasen wird, um der in anderer richtung befindlichen herrschaft ein zeichen zu geben, wohinaus die jagd geht. forst-, fisch- und jagdlex. 4, 380. weidmänn. taschenwb. 163.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
fürstenruhm, m. ein von einem fürsten erworbener ruhm:

ein himmlisch bild von seinem fürstenruhme.
Thümmel reise (1791) 1, 54 (1811 2, 35).


 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
fürstensaal, m.
1) ein hohes und weites fürstliches gebäude zu festlichkeiten und feierlichen gelegenheiten, überhaupt ein fürstlicher palast. furstensal, archiatrium, aula principis. voc. theut. von 1482 i 7b. fürsten-, herren-, kaiser-, königssal, regia, aedes palatinae, aulicae. Stieler 1672. s. saal.

schuldlos trieb ich meine lämmer
auf des stillen berges höh.
doch du rissest mich ins leben,
in den stolzen fürstensaal,
mich der schuld dahin zu geben.
Schiller 475a (j. v. Orl. 4, 1).

wenn übrigens bei Campe 2, 204b angegeben wird, es stehe in dieser stelle das wort uneigentlich für fürstenstand, so ist dies nichts weiter als ein unhaltbarer einfall.
2) ein in einem palaste zur versammlung oder zum gemeinsamen aufenthalte der fürsten, überhaupt der fürstlichen personen bestimmter saal. vgl. Bauer deutsch-lat. lex. (1798) 1038.

nimmer reizt ihn der hof, nimmer der goldpalast,
noch der marmorne fürstensaal.
Salis 103;

auf der alten und der neuen erde,
von dem fürstensaal zum bettlerherde
hört' ich menschen über menschenplagen
mit des jammers heiszen thränen klagen.
Seume ged. 153.


in Breslau führte eine halle, in der die fürsten u. s. w. Schlesiens versammlungen hielten, den namen fürstensaal. Frisch 1, 309b.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
fürstensache, f. eine sache die einen fürsten oder fürsten betrift, auch eine sache, um die es sich blosz unter fürsten handelt. Schottelius 468b (1641 s. 375b). fürstensachen, causae principum. Stieler 1655.

was sind doch anders fürstensachen,
als lauter ungemach und streit,
allhier (im feld- und waldleben der schäferei) ist nichts das uns kann machen
betrübet: trotz sey allem neid.
G. Neumark lustwald (Jena 1657) 1 359, s.
Gödeke elf bücher 1, 309a.


 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
fürstensame, m. ein spröszling eines fürstenhauses.

er!
der éinem fürstensaamen
zublicket: sey nicht mehr!
und spricht zum andern: meinem namen
sollt du ein palmbaum seyn!
Jehovah spricht zu Sein- und Ihrem saamen:
ich will mich an Dir freun.
sey ewig mein!
Herder z. sch. lit. u. k. 16, 278, in der cantate beim kirchgang der regierenden herzogin von Sachsen-Weimar.


 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
fürstensäule, f. eine säule zum gedächtnis eines fürsten oder einer fürstin, eine denksäule eines fürsten oder einer fürstin:

dieser grosze sturm,
der der paläste fürstensäulen stürzte.
Körner 2, 74.


 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
fürstenscepter, m. und n. der scepter eines fürsten, der fürstliche scepter. s. DWB fürst 2).

den pilgerstab mag fassen deine hand
und nicht ein würdig fürstenscepter schmücken.
A. W. Schlegel Shakspeares Heinrich VI. zweiter theil 5, 1.


 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
fürstenschaar, f., s. DWB fürstenschar.

 

Eingabe
Wörterbuchtext:
Stichwort: