Wörterbuchnetz
Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Bibliographische AngabenLogo bbaw adwg dfg · Logo bbaw adwg dfg · Logo bbaw adwg dfg
 
bedingtleute bis bedrängen (Bd. 1, Sp. 1235 bis 1236)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) bedingtleute, homines sub conditione recepti: er wöll dann vileicht alles zu der hofwarter, bedingtleuten und gültbawren genad setzen. Sebitz feldb. 26.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
bedingung, f. conditio, das bedingende und bedingte, erst in den letzten jahrhunderten üblich geworden, auch nnl. unbekannt: bedingungen machen, stellen, feststellen, vorschreiben, halten, brechen, annehmen, ausschlagen, verwerfen, sich gefallen lassen; es soll nur unter der, unter keiner andern bedingung geschehen; es erfolgt unter den ehrenvollsten bedingungen; bedingung eingehen (capitulieren). Opitz Arg. 2, 431;

den flug
des denkens hemme ferner keine schranke,
als die bedingung endlicher naturen.
Schiller 279b;

so müsse man in seinem eignen Wien
dem kaiser die bedingung machen. 351;

sie sind auf jegliche bedingung mein. 363b;

ich kann hiezu einen mir bekannten feldchirurgus vorschlagen, der jetzt um leidliche bedingung (lohn) zu haben ist. Göthe 17, 44; es gehört zu den traurigsten bedingungen, unter denen wir leiden, uns nicht allein durch den tod, sondern auch durch das leben von denen getrennt zu sehen, die wir am meisten schätzen. an Zelter 70; ich habe späterhin der welt und ihren bedingungen gelebt, aber in jenen tagen lebte ich dir und mir. Tieck ges. nov. 3, 239.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
bedingungslos, sine conditione.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
bedingungsweise, cum conditione.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
bedonnern, wie andonnern und verdonnern: er stand da ganz bedonnert, ahd. pidonarôt. Graff 5, 150.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
bedornen, spinis conserere, zumal im part. praet. bedornt. Brockes 8, 108; keine mit lebensgefahr und straszenraub bedornte reise. Herder 6, 299;

den hohen bedorneten thron (der rose).
Kleist 2, 17;

bedornte rosen.
Uz 1, 17;

die bedornte bahn des lebens.
Gotter 1, 7;

da pflückt ich am bedornten see
zum strausz ihr unter spätem schnee
blau roth und weiszen güldenklee.
Voss 4, 87;

die bienen bedornten die rosenkelche mit neuen stacheln. J. Paul Kamp. 35; wie emsig er aus jedem bedornten oder gestachelten tadel den honig der besserung saugt. uns. loge xxxvii. mhd. bedürnen.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
bedörnern, dasselbe: er legt sich auf eine bedörnerte bank. Wiedemann juni 108.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
bedösen, deludere, circumvenire, ein seltnes, zum ahd. dôsen, ferdôsen, disperdere, corrumpere (Graff 5, 229) stimmendes wort, dem mhd. diusen (Ben. 1, 372b) verwandt:

nun war dem fürsten wol bewüst,
das doch der abt
solch hohe frag nicht würd auflösen,
drumb wolt er in also bedösen.
Waldis 3, 92.

vgl. DWB bedusseln.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
bedrang, m. vexatio. Haltaus 113: söllichen bedrang ist uns nit möglich länger zu leiden. Hutten 5, 432; ich hoff zu gott, wir werden aus bisher deines keisers geübten bedrang uns schierst zu solcher besserung unverdrieszlich schicken. unterrede und anschlege zur kriegsordnung widder die Türken. Wittemb. 1527. E 3b;

bedrang der vögt die leut erschreckt,
und ward der Schweizer bund erweckt.
Schwarzenberg 116, 1;

auf dasz er nicht am trinken, auch sonsten der hitz halber

[Bd. 1, Sp. 1236]


betrang leiden muste. Kirchhof wendunm. 138a; ist dem feind schädlich, thut auch herter bedrang und anstösz. Fronsp. kriegsb. 1, 163a. bei Fischart erscheint das wort weiblich: einige betrang und überlast zufügen. Garg. 261b. heute unüblich, und durch das einfache drang oder drangsal vertreten.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
bedränge, n. pressus, angustiae, gedränge:

die welt hat groszen mängel (so), die welt hat grosze menge
an frölichem vergnügen, an kläglichem bedränge.
Logau 3, zugabe 82.


 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
bedrängen, bedrangen, angere, vexare: darumb gebiete ich dir und sage, das du deine hand aufthust deinem bruder, der bedrenget und arm ist in deinem lande. 5 Mos. 15, 11; trit zu mir und tödte mich, denn ich bin bedrenget umbher und mein leben ist noch ganz in mir. 2 Sam. 1, 9; damit sie ire feinde und die so nach irem leben stehen, bedrengen werden. Jer. 19, 9; wen gefahr des leibs bedrangt (: anlangt). Kirchhof wendunm. 105b;

der, den das theure blut des lammes hat besprenget,
wird von den wölfen zwar geängstet und bedränget.
Logau 1, 6, 13;

der kleine haufe, von allen seiten bedrängt, muste sich ergeben; wo ehemänner einen begrif von dem bedrängten zustande eines unverheirateten wolgesinnten jünglings hätten. Göthe 14, 89; er ist in sehr bedrängten umständen.

 

Eingabe
Wörterbuchtext:
Stichwort: