Wörterbuchnetz
Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Bibliographische AngabenLogo bbaw adwg dfg · Logo bbaw adwg dfg · Logo bbaw adwg dfg
 
bauerhof bis bauerkerl (Bd. 1, Sp. 1178 bis 1179)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) bauerhof, m. villa rustica. Musaeus 2, 54.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
bauerhube, f. dienstpflichtiges land, gegenüber der ritterhube: ausbrüche der noth, von denen sich der arme befreiung von schulden und erwerbung von bauerhufen verhiesz. Niebuhr 1, 650.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
bauerhund, m. canis domesticus. s. DWB bauerköter.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
bauerhütte, f. casa rustica: ich wählte eine bauerhütte zu meinem aufenthalt. Wieland 28, 208.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
bäuerin, f. colona, rustica, bauersfrau. bauer und bäuerin spielen, ein altes spiel.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
bäuerisch, rusticus, sowol ländlich als roh, ungesittet, zuweilen, wie früher, noch ohne umlaut baurisch, mhd.

nâch gebûrischen siten.
Haupt 6, 489;

nhd. paurisch kleidung. fastn. sp. 1292;

man sagte auch die baurischen, rusticani für bauern, rustici, z. b. ich hab aber noch ein buchlin D. Martini bei mir, das ist etliche jare fur der bawrischen ufrhur ausgangen. Alberus wider Witzel A 8a, wo bawrischen gen. pl. ist, da Alberus aufrur als m. hat. bäurisch, grob, ungeschickt:

grob, beurisch und unhöflich art
Scheit grob. a 1a;

[Bd. 1, Sp. 1179]


gegen diser künstlichen resolvirung Ptolemei ists gewislich ein pewrische resolvirung. Mich. Stifels cosz. 1554 bl. 112; so bäurisch quartiert von leib war er. Garg. 19b; der ist ein bauwer, der bäwrische sitten hat. Lehmann 154;

was nützlich ofters ist, ist allemal nicht ehrlich,
was bäurisch etwa nützt, nützt allemal nicht herrlich.
Logau 1, 8, 100;

beim rauhen klang der bäurischen schalmeien.
Cronegk;

bäurisches wesen, ungeschliffenheit; bäurisches benehmen; bäurische tracht; er geht ganz bäurisch (in bauernkleidung); auch roh im sinne von ungeschmückt, einfach: als in der bekannten fast bäuerischen oberstube die schöne witwe ihm entgegentrat. Göthe 22, 116; bäuerisch treues blut. 56, 42.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
bäuerischheit, f. rusticitas, kommt bei Pauli in schimpf und ernst vor. ahd. sagte man einfacher gipuriscî.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
bauerjacke, f. tunica rusticorum. Göthe 14, 269.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
bauerjunge, m. puer agrestis, rusticus.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
bauerkanaille, f.

oft schleppen ihre gnaden gar
mich zu der baurkanaille.
Voss 4, 44.


 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
bauerkerl, m. stärker als kerl allein, und gleichviel mit bauerbengel, bauerflegel: kam vom ersten dorfe über der fähre jenseits der Moldau (Mulde) ein groszer bauerkerl. Ettners hebamme 844; ein rüstiger bauerkerl.

 

Eingabe
Wörterbuchtext:
Stichwort: