Wörterbuchnetz
Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Bibliographische AngabenLogo bbaw adwg dfg · Logo bbaw adwg dfg · Logo bbaw adwg dfg
 
bandfisch bis bändigen (Bd. 1, Sp. 1099 bis 1100)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) bandfisch, m. cepola taenia, ein fisch mit streifen, banden.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
bandfrau, f. frau, die mit band handelt.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
bandgeschäft, n. handel mit band im groszen.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
bandgesimse, n. gesimse über dem ersten stockwerk.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
bandgras, n. streifiges gras, was auch allein durch band bezeichnet wird.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
bandhake, m. 1) haspe, um eine thür mit den bändern

[Bd. 1, Sp. 1100]


einzuhenken. 2) werkzeug der bötticher, um die reife aufs fasz zu zwängen. 3) geräth zum umwinden starker bäume.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
bandhandel, m. was bandgeschäft.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
bandhändler, m.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
bandholz, n. holz zu reifen.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
bändig, qui vinculo paret, qui domatur, mhd. bendec (Ben. 1, 134b), von thieren, welchen ein band angelegt ist, und wird dann auf andere dinge bezogen:

alt hund sind bös bendig zu machen.
H. Sachs I, 368d.
Ayrer 58b;

alt hund bös pendig sind zu machen.
III. 3, 52c. 69a;

wann alter hund zu aller frist
nit pändig recht ze machen ist.
Schwarzenb. 127, 1. 153, 2;

leszt niemand ab von alter art,
ein alter hund schwer bendig wart.
Kirchhof wendunm. 68a;

denn alte hunde lassen sich
nicht bendig machen liederlich.
Hayneccius Hansoframea 2, 1;

alt hund sind nicht gut bendig zu machen. Luther 3, 302b; es ist schwer alte hunde bendig und alte schelke from zu machen. 5, 184b; ich bestätige mit meinem exempel, dasz alte hund schwer bändig zu machen. Simpl. 2, 118. Schuppius 188; alt hunde wöllen nicht bendig werden. Paracelsus 1, 711c; dann sie hat alter füchs art, welche ubel bändig zu machen sein. Fischart bienenk. 50a; den hund sol man bendig machen. weisth. 1, 658; ein alter wolf ist bös bendig zu machen. Lehmann 149; die pferd lassen sich bendig machen mit sporn. ebenda; durch solchen fund macht er das ochsenköpfig pferd nach seim willen bändig, laitig und zaumgerecht, also das es auf die knie fül, wann er aufsitzen wolt. Garg. 139b; hat man doch mit ochsen und pferden gedult, ehe sie bendig werden. Weise keuscher Jos. 94;

seid nicht so unverständig,
wie gäul und mäuler sein, die eh nicht werden bändig,
als wenn ihr wildes maul ein scharfer zügel zwingt,
dasz ihnen blut und schaum durch beide lefzen dringt.
Fleming 19;

so euch solche grosze strafe noch nicht bendig oder verstendig machen kann. Luther 2, 278b; mit schlahen wirstu nichts ausrichten, das du ein weib from und bendig machst. 2, 355b; welche die kriegszeit etwas im zaum hielt und bändig macht. Frank 21;

und wann ir nun meint sie sind bendig,
werden im augenblick sie wendig.
Sebiz 20, diese reime sind
Fischarts;

bring in (den wilden mann) bändig mit sich her.
Ayrer 276a;

und unser fleisch fein bendig halt.
Ringwald evang. R 2b;

ein weiser frommer mann macht ihm die sternen bändig.
Opitz 4, 372;

was herr, was meister soll mit geiseln bendig machen.
Gryphius 1, 276;

das wort beständig
macht alles bändig
was elend heiszt.
Günther 298.

heute fast auszer gebrauch, desto häufiger unbändig.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
bändigen, domare, edomare, kommt erst auf, nachdem das bändig machen unüblich geworden war und Luther kennt es noch gar nicht: ein wildes thier bändigen, ihm band und zaum anlegen und dann in andern anwendungen zwingen, überwältigen:

sein herz bändigen.
Gellert;

von der arbeit in porphyr habe ich meldung gethan und angezeiget, auf welche weise und mit was für arten von eisen dieser stein gebändiget wird. Winkelmann 5, 113;

gott der hilfe, hab erbarmen,
bändige die flut!
Gotter 3, 451;

den zufall bändige zum glück,
ergetz am augentrug den blick.
Göthe 3, 117;

doch wenn ich dich (den bogen) einst bändige. 10, 9;

und hinter ihm, im wesenlosen scheine
lag, was uns alle bändigt, das gemeine. 13, 170;

die frauen gewohnt sich jederzeit zu bändigen, behalten in den auszerordentlichsten fällen immer noch eine art von fassung. 17, 119; der kunstreiche mann, der die ungeheuere orgel dieser kirche allein zu bändigen wuste. 28, 193; der sand ist dort, wo ein geringes wasser flieszt, durch gärten und sonst anmuthige umgebung gebändigt. 31, 211; das R nicht bändigen (aussprechen) können. Klinger 2, 262; Stolberg verstand damals noch nicht, sprache und vers unter sich zu bändigen. Bürger; vernunft wird durch vernunft gebändigt und in schranken gehalten. Kant 2, 562. bändigen und zähmen fallen nicht immer zusammen, das zahme, gezähmte thier hat seine wildheit ganz verloren, das gebändigte nur solange ihm das band aufliegt; seine leidenschaft bändigen heiszt sie für

[Bd. 1, Sp. 1101]


jetzt zurückhalten, sie zähmen, sie völlig bezwingen. zähmen ist also dauernder und stärker als bändigen.

 

Eingabe
Wörterbuchtext:
Stichwort: