Wörterbuchnetz
Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Bibliographische AngabenLogo bbaw adwg dfg · Logo bbaw adwg dfg · Logo bbaw adwg dfg
 
absprieszen bis abspülen (Bd. 1, Sp. 124 bis 125)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) absprieszen, surgere, für entsprieszen, welches üblicher ist. er sprieszt einem edlen geschlechte ab; er ist von helden abgesprossen.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
abspringen, desilire, nnl. afspringen, niederspringen: er springt ab (vom rosse); sprang ab vom stuhle, vom wagen, von der bühne; der knopf ist vom rocke, die saite von der harfe ab gesprungen; der hase springt ab (vom wege); das beil springt vom baum, die kugel von der wand, das schwert vom stein ab; damit die klingen nicht so leicht abspringen. Mathesius 78a; die farbe, der leim ist von der mauer abgesprungen. figürlich, vom glauben, von einer meinung, von einer partei, von dem verlöbnis abspringen, der abspringende theil, die abspringende braut; schnell abspringen, veränderlich sein; die hastigkeit, womit er von diesem vorhaben wie der absprang. Wieland 8, 249; die farbe, der ton springen ab. für entspringen:

aus dessen samen sprang Diokles ab.
Bürger 164b.


 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
absprosz, m. proles, spröszling: ein echter absprosz, proles.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
abspröszling, m. dasselbe.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
abspruch, m. abjudicatio, der richterliche spruch, das urtheil:

der hirsch sprach, weil solchs grosze herrn,
mit all den andern zeugen gleich
sol der abspruch und urtheil sein.
B. Waldis Esopus 4, 94. bl. 334b.

[Bd. 1, Sp. 125]



 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) absprudeln, scatere, hervorsprudeln, flieszen: vom felsen sprudelt eine frische quelle ab.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
absprüdeln, circumvertere, abquerlen, abquirlen (Schmeller 3, 589): von sechs frischen eiren das dotter darunter abgeschlagen, das weisze aber absonderlich gar wol abgesprüdelt, dasz es lauter faim werde. Hohberg 1, 231b.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
absprung, m. desultura. so oft der hase sein lager hat und sich setzen will, thut er einen widergang, wol 20, 30 und mehr schritte wieder auf seine fehrte zurücke, und sodann auf einmal den absprung. Döbel 1, 30a;

er rennt und setzt durch forst und stege,
sein absprung aber hilft ihm nicht.
Hagedorn 2, 35;

und nun wäre ich glücklich wieder da, wo ich oben meinen ersten absprung nahm. Lessing 10, 93; er setzte sich vor von zeit zu zeit einen kleinen absprung dahin zu machen. Wieland 11, 271; wir kehren nach diesem kleinen absprung zu den Athenern zurück. 36, 18; fallen musz der in die höhe geworfne stein, bis ihn ein andrer körper hindert oder zum absprung zwingt. Klinger 6, 224; nur beim ein- und absprung zerschmettert der blitz; ein plötzlicher absprung von einem thema zum andern. Kant 10, 228.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
absprüngling, m. equus desultorius: fürnemlich war er wol geübt von einem pferd auf das andere geschwind zu springen, dasz es kein erd berürt, solche pferd nannt man desultorios, zu und absprüngling. Fischart Garg. cap. 26 (1594 176b).
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
abspulen, glomerare fila in cannulas, nnl. afspoelen, von der spule winden:

einer hat lang umb mich gepult,
und so vil wort gen mir abgespult. fastn. sp. 250, 1;

die weber spulen ihr wollen und härbes garn (flachsgarn), auch gar die seiden (auf rohr) ab. Hohberg 2, 74a.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
abspülen, abluere, nnl. afspoelen, reinigen, abwaschen: der flusz spült das ufer ab; den schmutz vom glase abspülen, das glas abspülen;

dasz in den lautersten
lichtumwallungen abgespült
ich unschuldig und rein aller befleckung sei.
Voss.