Wörterbuchnetz - Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm

Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm

absäugen bis abschälken (Bd. 1, Sp. 94 bis 95)

absäugen, ablactare, ein kind entwöhnen.

abschab, n. quod abraditur, abschabsel. nim 14 lot abschab vonn wechalterpaum. Schmeller 3, 304. s. DWB abschabete.

abschaben, abradere, abreiben. das moos vom baume, den bart (von den wangen) abschaben, holz mit glas abschaben, farben abschaben, abreiben. abgeschabte kleider, hosen, figürlich abgeschabte, abgenutzte leute. ein alter abgeschabter kerl. J. Paul Tit. 1, 166; ein langer an rock und gesicht abgeschabter mensch. dessen komet 3, 104; in ihren alten, abgeschabten tagen. das. 1, 15. ältere hochdeutsche schriftsteller gewähren das starke part. abgeschaben z. b. Forer fischb. 132a. Hohberg 1, 252a, Schmeller 3, 304 aus dem vocab. v. 1618 abgeschaben, ramentum; noch Schwab in Schillers leben ein abgeschabener rock.

abschabete, f. abschabsel: nimb die abschabeten, so die weiszgerber von dem bergamen schaben. Seuter rosarznei 1599 p. 358; nim öl ... abschabet von helfenbein, abschabet von geiszhorn ... aus dem mach ein salb. Röszlin hebammenbüchlein 1565. p. 45b.

abschabsel, n. gleichviel mit abschab und abschabete, aber gebräuchlicher.

abschach, n. gebildet wie abweg, ab dem schach sein:

Sittah. so bleibt es? nun dann schach und doppelt schach!
Saladin. nun freilich, dieses abschach hab ich nicht
gesehn, das meine königin zugleich
mit nieder wirft.
Lessing 2, 228.

abschachern, mercari, abhandeln. s. DWB schachern.

abschaffen, dimittere, auf personen bezogen, fortschaffen, sich vom halse schaffen, entlassen: bitte sie wollten das gespenst

[Bd. 1, Sp. 95]

abschaffen. Schweinichen 1, 261; das andere kriegsvolk ward bald abgeschaffet. das. 2, 119; wann fürsten heuchler abeschaften. Logau 2, 4, 65; kompt ein unfreundlicher und unangenehmer, so schaffe ihn ab. pers. rosenth. 5, 6; wie man diese kerl so stillschweigend abschaffen könte. Simplic. 1, 97; wollte derowegen sie wieder abschaffen. das. 1, 13; einen bettler abschaffen, fortgehn heiszen. so noch heute das gesinde, den bedienten abschaffen, fortschicken, dienstes entlassen, und auf sachen bezogen: pferde und wagen abschaffen, den hund, die katze, den vogel abschaffen, sie nicht mehr halten wollen. gesetze, gewohnheiten, gebräuche, misbräuche abschaffen, abrogare; die vielen feiertage sind in den meisten ländern abgeschaft worden. über diese sachen haben wir die herschaft, welche wir nach unserm willen erhalten oder abschaffen können. Weise kl. leute 280.

abschäkern, scherzweise abnehmen: er läszt sich nichts abschäkern. s. DWB abschelmen.

abschälen, decorticare, von der schale lösen: bäume, äpfel, obst abschälen, die rinde, das brot abschälen. einen wilden boden abschälen, den rasen mit dem schälpfluge wegnehmen, entrasen. sich abschälen, die haut schält sich ab. figürlich absondern, lösen, frei machen: also das hie rein abgeschelet und ausgeschlossen sei alles was man predigen oder wissen, heiszen oder thun kann, von allerlei guter lere. Luther 6, 176b; und jetzt wär ich ja frei, abgeschält von allen pflichten und thränen und freuden, abgeschält von der vorsicht. Schiller 199.

abschälken, defraudare, in schalks weise abnehmen, entfremden:

und wiewol ich in meinem sinn
ein groszer schalk lang gwesen bin,
wil ich doch gott sein himmel hie
abschälken und abheucheln nie.
Fischarts Eulenspiegel bl. 273.