Wörterbuchnetz
Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Bibliographische AngabenLogo bbaw adwg dfg · Logo bbaw adwg dfg · Logo bbaw adwg dfg
 
abkoppeln bis abkrämpen (Bd. 1, Sp. 64)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) abkoppeln, franz. découpler, von der koppel lösen. die hunde, pferde.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
abkoppen, franz. couper, stümpfen, abschlagen, ohne zusammenhang mit kopf. zumal vom stutzen und behauen der weiden. ie mehr man die felber oder weiden hat abkopt, ie dicker sind sie gewachsen. Frank 148; haben fur und fur die rechten propheten abkoppt. das. 127; die weiden soll man im zunehmenden mond pflanzen, im abnehmenden beschneiden oder abkoppen. Hohberg 3, 98a. s. DWB abkappen, DWB abköpfen, DWB abküpfen.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
abkosen, delirare, mhd. âkôsen. Ludw. d. heil. 60, 23. s. aberkôsen.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
abkrächzen, crocitare, herkrächzen, frequentativ von abkrähen.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
abkraft, f. defectus virium, deliquium, ohnmacht, entkräftung:

dort ist ein bawr vorn leuten allen
in einr abkraft darnider gfallen.
H. Sachs 5, 349b;

ach gott, ich kan nicht lenger stehn,
es thut mir ein abkraft zugehn.
Ayrer 155b, 3b.

wofür mhd. unkraft: sie vielen in unkraft. kl. 1562. dasz sie nicht allein des herzens sondern der muede (animorum) auch in abkraft gehen wolten. Fronsp. 3, 243a.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
abkräften, entkräften, sich abkräften.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
abkräftig, deficiens, geschwächt, ohnmächtig. H. Sachs 1, 457b. 2, 1, 3a; ausgesauget, abkräftig und mittellos. Simplic. 1, 56. abkräftige kranke. J. Paul 37, 21; ein abkräftiger falke. J. Paul flegelj. 2, 133.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
abkrähen, crocire, herkrähen: der hahn hat die stunde abgekräht.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
abkramen, e medio tollere, aufräumen, den kram wegstellen. den putztisch abkramen.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
abkrämpeln, pectinare lanam, die wolle abkrämpeln.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
abkrämpen, recurvare, die krämpe niederlassen. den hut abkrämpen, gegensatz zu aufkrämpen. v. abstülpen.