Wörterbuchnetz
Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Bibliographische AngabenLogo bbaw adwg dfg · Logo bbaw adwg dfg · Logo bbaw adwg dfg
 
abblitzen bis abbossen (Bd. 1, Sp. 14)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) abblitzen, flammam concipere nec crepare, abbrennen und nicht losgehn: das gewehr blitzte ab. auch mit blitzen nachlassen: der himmel hat abgeblitzt.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
abblöken, balando recitare, her blöken: ein lied abblöken.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
abblühen, deflorescere, ausblühen, zu ende blühen: das korn, der wein hat jetzt abgeblüht; ihre schönheit blüht schon ab; abgeblühte rosen, abgeblühte tage.

des lebens mai blüht einmal und nicht wieder,
mir hat er abgeblüht.
Schiller 1, 161.


 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
abblüte, f. defloratio, das abblühen. zeit der blüte und der abblüte.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
abblüten, deflorare, der blüte berauben:

jedes glück des lebens abgeblütet.


 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
abbohnen, depolire, nnl. afboenen, einen tisch, schrank abbohnen, reinigen.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
abbohren, perforare, im bergbau, fertig bohren. ein loch abbohren. der dazu diensame bohrer heiszt der abbohrer.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
abbören, s. DWB abbeeren.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
abborgen, mutuari, entlehnen: geld abborgen; einem einen armseligen einfall abborgen.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
abböschen, abdämmen, abdachen: dieser (abhang) ward nun abgeböscht. Göthe 30, 60; von beiden seiten weinbau, links mit mauern eingefaszt, rechts abgeböscht. Göthe 43, 251; wir sahen über einen alten buchenberg eine kunststrasze führen, da denn, um fläche zu erhalten, stark abgeböscht werden muste. Göthe 58, 157. In der kriegsbaukunst unterscheidet man böschung (franz. talut) von abdachung (pente), die böschung ist steiler, die abdachung allmälich.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
abbossen, abbosseln, effigiare, einen körper in weicher masse darstellen, nachbilden. von der glatze bis auf die sohle abgebosselt. J. Paul Siebenkäs 3, 104.