Wörterbuchnetz
Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm Bibliographische AngabenLogo bbaw adwg dfg · Logo bbaw adwg dfg · Logo bbaw adwg dfg
 
abblatten bis abblöken (Bd. 1, Sp. 14)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) abblatten, defringere folia, nnl. afbladen, blätter abbrechen, wie an reben und kohl geschieht: den wein abblatten. die jäger nennen abblatten, wenn das wild von grünem laube friszt.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
abblättern, privare foliis, nnl. afbladeren, entblättern, allgemeiner gültig als das landwirtschaftliche abblatten: der frost blättert die bäume ab. sich abblättern, blätterweise ablösen: die fingernägel blättern sich ab, der kuchen blättert sich ab.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
abblätterung, f. bilder, zugeflogne abblätterungen von der wirklichen welt. J. Paul aesth. 1, 55.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
abbläuen, tincturam caeruleam affricare, vom blauen tuch, das abfärbt, die farbe fahren läszt.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
abbläuen, percutere, verberare, prügeln: den buhler halten und abbläuen. Kirchhof wendunm. 296b;

und sorgte ihr mit jedem tage
den rücken zehnmal abzubläun.
Weisze.


 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
abbläulen, dasselbe, ahd. aba pliuwilôn: zerrieben und abgeplaulet. Simplic. 1, 595, von dem geschwungnen hanf.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
abbleiben, nnl. afblijven, davon bleiben, besser ungebunden zu schreiben: von gefährlichen stellen musz man ab bleiben; dieser knopf soll ab bleiben, nicht angenäht werden.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
abbleichen, colorem amittere, die farbe verlieren: abgeblichen stehn die hügel. transitiv, ausbleichen: es ist abgebleicht. sie kannten kaum die abgebleichte gestalt. J. Paul Hesp. 4, 130.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
abblicken, relucere, auf der schmelzhütte ein zeichen völliger reinheit des metalls: das silber blickt ab. s. blicken.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
abblitzen, flammam concipere nec crepare, abbrennen und nicht losgehn: das gewehr blitzte ab. auch mit blitzen nachlassen: der himmel hat abgeblitzt.
 
Artikelverweis Artikel als PDF ausgeben (Test-Version) 
abblöken, balando recitare, her blöken: ein lied abblöken.