Wörterbuchnetz
Mittelhochdeutsches Wörterbuch von Benecke, Müller, Zarncke Bibliographische AngabenLogo dfg
 
behuore bis huotelôs (Bd. I, Sp. 730a bis 731a)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis Lexer NLexer FindeB behuoreswv.beschlafe außer der ehe. diu wîp behuoren kchr. 23. d. 97. b. vgl. MS. 2,128. a. gest. Rom. 44.
 
Artikelverweis Lexer FindeB huorære , huorerstm.hurer. Tundal. 49,17. 51,18. Roth pred. 38.
 
Artikelverweis Lexer überhuorære , überhuorerstm.ehebrecher. Roth pred. 38. gest. Rom. 161.
 
Artikelverweis Lexer FindeB HUOSTE( ahd.huosto Graff 4,1062)swm.husten. tussis voc. o. 36,45. gl. Mone 7,590. Diefenb. gl. 278. ein herteclîcher hûste Pass. 46,15. du hâst den vischen huosten, krebʒen sât erwert MS. 2,169. b. einem des huosten buoʒ tuon ihn umbringen Mart. 177.
 
Artikelverweis Lexer huoste( ahd.huostôm Graff 4, 1063)swv.huste. tussio gl. Mone 6,437.
 
Artikelverweis Lexer FindeB HUOTE( ahd.huota Graff 4,803) stf.schaden verhindernde aufsicht und vorsicht, bewachung. huot: guot Vrid. 42,2.warnunge unde huote der nam dâ lützel ieman war Trist. 5474. unrehtiu huote kumt selten zuo guote Vrid. 101,11. eʒ enist kein huote alsô guot sô da's ein wîp ir selber tuot das. 7. vgl. einl. XCIII. diu huot an den wîben diu tuot mich sô frô daʒ ich in wünsche daʒs ot sîn behuot, mit huot besloʒʒen vil sêre und alsô daʒ in diu huote behüete den muot mit rehter güete vor valschlîchem sit frauend. 408,13. alsô wunneclîchiu huote wære mir ein sælikeit das. 410,10. die huote an einen kêren Iw. 112. dô brach er in die huote und al ir lâge Walth. 11,23. vgl. 15,38. MS. 2,129. a. eins morgens dô der tac ûf gie, und daʒ der wahter verlie die huote an der zinne Wigal. 3707. der huote pflegen Walth. 93,35. vil selten âne huote man rîten lie daʒ kint Nib. 26,1. sie lieʒen âne huote daʒ schiffel bî der fluot das. 387,3. umbe schœne huote wir geben michel guot das. 249,3. der elliu sîniu lit in huote bringet Walth. 81,10. sô dich der tôt nimt in sîn huot Vrid. 42,2. daʒ ich ie bin gewesen in grôʒer huote mich immer sehr gehütet habe MS. 2,46. b. an kiusche ein engel si ist in reiner huote bewahrt ihre reinheit das. 1,194. in dîner huote gên und rîten Walth. 24,19. in sîner huote haben Wigal. 5588. MS. 2,92. a. in sîner huote tragen Barl. 6,30. mit sældenrîcher huote eines pflegen Walth. 24,26. mit huote besloʒʒen Wigal. 4330. lâ mich niht ûʒ dîner huot MS. 1,26. a. vgl. Iw. 125. diu si ûz ir huote nie verlie Trist. 1201. deist ûʒ des bâbstes huote das verhindert der pabst durch seine vorsicht nicht Vrid. 154, 13. der keiser scuof ze sîner huote manigen helt guoten pf. K. 303,25.
2.lauer. doch belibent sie in der huot stille ligende leseb. 940,10.
3.wächter. der ellenden huote hete wol ersehen Nib. 2062,2.
4. BMZ afterhuote, BMZ nâchhuote. livl. chr. 3042.
 
Artikelverweis Lexer FindeB afterhuotestf.nachhut (des heers). livl. chr. 3008. 3039. 9042. der lât den vînden grôʒe afterhuote rückhalt Frl. 334,4.
 
Artikelverweis Lexer NLexer FindeB burchuotestf.bewachung eines festen platzes. Oberl. 200.
 
Artikelverweis Lexer morgenhuotestf.morgenwache. Oberl. 1067.
 
Artikelverweis Lexer NLexer FindeB nâchhuotestf.nachhut (des heers). Parz. 665,22. nâchhuot das. 667,6. 673,33. die nâchhuote hân Nib. 177,4. er pflac der nâchhuote mit den sînen man das. 1539,3. ûf die nâchhuote vallen Griesh. chr. 38.
 
Artikelverweis Lexer huotelôsadj.der bewachung ermangelnd. Oberl. 716.

 

Eingabe
Wörterbuchtext:
Stichwort: