Wörterbuchnetz
Grammatisch-Kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart Bibliographische AngabenLogo textgrid zeno bmbf · Logo textgrid zeno bmbf · Logo textgrid zeno bmbf
 
Dreyßig bis Dreyzêhen (Bd. 1, Sp. 1550 bis 1551)
Abschnitt zurück Abschnitt vor
Artikelverweis  Dreyßig, adj. indecl. et adv. welches zu den Hauptzahlen gehöret, zehen drey Mahl genommen. Dreyßig Tage, Ellen, Jahre u. s. f. Es waren ihrer dreyßig. Einer von den dreyßigen.
   Anm. Bey dem Ottfried lautet diese Zahl trizzug, bey dem Tatian thrizug, thrizzuc, bey dem Ulphilas trigetig, thrinstigus, in den Salischen Gesetzen tritoc, im Angels. drittig, im Nieders. dartig, dörtig, im Holländ. dertich, im Schwed. trettio, im Isländ. thriatyge, im Engl. thirty. Freylich ist dieses die einzige Zahl, welche die Endsylbe zig in ßig verwandelt, da zwanzig, vierzig u. s. f. alle ein 3 haben. Vermuthlich

[Bd. 1, Sp. 1551]


ist es wegen des vorher gehenden Vocales um des Wohlklanges willen geschehen. Es ist daher nicht anzurathen, dreyzig für dreyßig zu schreiben, welches weder das Herkommen, noch die Aussprache der Hochdeutschen erlauben. Einige härtere Oberdeutsche Mundarten sprechen wirklich dreyzig. S. Adelung Zig. Das zusammen gesetzte dreyßigfältig, welches Matth. 13, 8, 23 vorkommt, lautet schon bey dem Tatian thrizugfalto.
 
Artikelverweis Der
Dreyßiger, des -s, plur. ut nom. sing. 1) Ein Mitglied eines Collegii von dreyßig Personen. Vermuthlich geschiehet es in dieser Bedeutung, daß die Zöllner im Österreichischen zuweilen Dreyßiger genannt werden. 2) Aus dreyßig Einheiten bestehend. So ist in der Landwirthschaft einiger Gegenden ein Dreyßiger ein Haufen von dreyßig zusammen gesetzten Garben. 3) Dreyßig Jahr alt. Er ist ein Dreyßiger. Sie ist bald eine Dreyßigerinn. Ein Dreyßiger, ein Wein, welcher dreyßig Jahr alt ist. 4) Was im Jahre 1730 gebauet oder verfertiget worden. So könnte ein Dreyßiger auch einen Wein bedeuten, der in dem gedachten Jahre gewachsen ist.
 
Artikelverweis 
Dreißigste, adj. die Ordnungszahl von dreyßig. Der dreyßigste Mann mußte sterben. Es ist heut der dreyßigste, nehmlich der dreyßigste Tag des Monathes. Ehedem bedeutete der Dreyßigste κατ' εξοχν den dreyßigsten Tag nach dem Tode eines Verstorbenen, der mit Vigillen, Seelmessen, Vespern u. s. f. begangen wurde; ingleichen den ganzen Trauermonath. Bey dem Kero lautet dieses Zahlwort drizugosto, bey dem Notker trizzegosti.
 
Artikelverweis Der
Drēystáchel, des -s, plur. ut nom. sing. ein Werkzeug mit drey Stacheln, den Aal damit anzuspießen; ein Tristachel. S. Adelung Aalgabel und Dreyzack.
 
Artikelverweis Der
Dreystrahl, des -es, plur. die -e, in der Naturgeschichte der Neuern, eine Art aufgeritzter Seesterne mit drey Strahlen; Trisactis.
 
Artikelverweis 
Dreytägig, adj. et adv. was drey Tage dauert oder gedauert hat. Eine dreytägige Krankheit. Ein dreytägiges Kind, welches drey Tage alt ist. Ingleichen, was alle drey Tage, oder alle Mahl den dritten Tag kommt, oder geschiehet. Das dreytägige Fieber, das Tertian-Fieber.
 
Artikelverweis 
Dreytausend, richtiger getheilt, drey tausend, S. die Orthographie.
 
Artikelverweis 
Dreytausendste, adj. die Ordnungszahl von drey tausend.
 
Artikelverweis 
Dreytheilig, adj. et adv. aus drey Theilen bestehend. Eine dreytheilige Perrücke, welche zwey Theile über die Schultern herab wirft, den dritten aber auf dem Rücken niedersinken lässet.
 
Artikelverweis Der
Dreyzack, des -es, plur. die -e, eine Gabel mit drey Zacken. Aus der Mythologie ist der Dreyzack Neptuns bekannt. So wie das erste Roß muthig hervor sprang, als Neptun mit seinem gewaltigen Dreyzacke in den Sand stach, Raben. Bey dem Opitz der Dreyzankstab. Vermuthlich stellete dieses Unterscheidungszeichen Neptuns ein zum Fischfange gehöriges Werkzeug vor, dergleichen unsere heutigen Aalgabeln oder Dreystachel sind.
 
Artikelverweis 
Dreyzêhen, zusammen gezogen dreyzêhn, eine unabänderliche Hauptzahl, für drey und zehen. Dreyzehn Männer, Ellen, Jahre u. s. f. Einer von dreyzehen. So auch in den Zusammensetzungen dreyzehentägig, dreyzehenjährig u. s. f. Im Niedersächs. lautet diese Zahl dörtein, dortein, im Holländ. dertein, im Angels. dreottyne, im Engl. thirteen.

 

Eingabe
Wörterbuchtext:
Stichwort: